Al vivir una vida santa e intachable, les damos esperanza y confianza.
By living holy and blameless lives, we give them hope and confidence.
Bunty... es cierto, no he vivido una vida intachable.
Bunty... it's true, I haven't lived a blameless life.
Ms. Tate se ha labrado una intachable reputación en la comunidad.
Ms. Tate's built an impeccable reputation in the community.
Juzgado por una norma humana, él había conservado un carácter intachable.
Judged by a human standard, he had preserved an unblemished character.
Bandas que son apuesta segura y de un directo intachable.
Bands that are safe bet that also have an unblemished live.
Hicimos que esa mujer pasara por un infierno, y ella era intachable.
We put that woman through hell, and she was blameless.
La conducta intachable de Daniel excitó aún más los celos de sus enemigos.
Daniel's blameless conduct excited still further the jealousy of his enemies.
Su atención al cliente ha sido intachable desde que la empresa cambió de dirección.
Their customer service has been above reproach since the company changed management.
Su manejo de la información confidencial fue intachable durante toda su larga carrera.
Her handling of confidential information was beyond reproach throughout her long career.
Su integridad en el trabajo era intachable, incluso durante la estresante fusión.
Her integrity at work was above reproach, even during the stressful merger.
El escándalo hizo añicos su intachable imagen pública en cuestión de una semana.
The scandal blew his spotless public image to bits within a single week.
La junta necesitaba un líder cuya integridad fuera intachable en todos los aspectos.
The board needed a leader whose integrity was beyond reproach in every respect.
Su expediente intachable en la escuela resaltaba su dedicación y arduo trabajo.
Her spotless record in school highlighted her dedication and hard work.