Vertaling van "intentaba No" in Engels
Intentaba no abusar de los recursos de caridad y quería ser autosuficiente.
He tried not to leech from charity resources and wanted to be self-sufficient.
Intentaba no pensar en lo que acababa de ocurrir.
Su risa era contenida mientras intentaba no llamar la atención.
Tenía un nudo en la garganta mientras intentaba no llorar.
Sus manos apretaban con fuerza y yo intentaba no gritar.
Ahora era yo quien intentaba no llorar.
Con tacones altos, intentaba no tambalearse mientras caminaba por la calle.
In high heels, she tried not to teeter as she walked down the street.
Intentaba no aprovecharse de sus compañeros de trabajo, pero necesitaba ayuda para completar su proyecto.
She tried not to leech from her coworkers, but needed help to complete her project.
Intentaba no lamentarse por sus fracasos, pero le resultaba difícil seguir adelante.
She tried not to bewail her failures, but found it hard to move on.
Mientras doblaba la camisa, intentaba no arrugar la delicada tela.
As she folded the shirt, she tried not to ruck up the delicate fabric.
E intentaba no mirar a atrás, pero les sentía y sabía que estaban allí.
She tried not to look back, but she felt and knew they were there.
Su andar cauteloso indicaba que intentaba no molestar a nadie.
A veces, cuando intentaba no llorar, eso le daba resultado.
