Bueno, si no me deja ver en el disco... entonces tengo que hablar con Goldman... sobre lo que el occiso intentaba acceder antes de morir.
Well, if you won't let me look at the drive, then I have to talk to Goldman about what the deceased was trying to access before he died.
Si se intentaba acceder a las comunicaciones con tierra firme cuando el sistema estaba inoperativo y luego se intentaba acceder al sistema de sonar cuando el sistema estaba inoperativo, se ofrecía una nueva opción
If an attempt was made to access mainland communications where the dish system was inoperable and then an attempt was made to access the sonar system where the sonar is inoperable, a new menu option was offered
Antes de todos los cambios, el sistema del firewall solo mostraba la siguiente imagen cada vez que un usuario intentaba acceder a un sitio restringido
Before all changes, the system of the firewall only showed the next image every time that one user tried to access to a restricted site
Del total de potenciales incidentes, más del 89% fueron bloqueos realizados al usuario cuando éste intentaba acceder a dominios o páginas web de carácter malicioso, como las páginas identificadas como 'phishing'.
Of those, more than 89% of blocks occurred when users tried to access risky domains or websites, as a result of 'phishing'.
Nuestro antivirus bloqueó un caballo de Troya que intentaba acceder a la red corporativa.
Our antivirus blocked a Trojan horse that tried to access the corporate network.
Al añadir el Nombre de proceso para los eventos Protección del sitio Web, los administradores ahora pueden ver y comprender mejor el proceso exacto que intentaba acceder al sitio malicioso
By adding the Process Name for Website Protection events, administrators can now see and better understand the exact process which was trying to access the malicious site
"Nos enfrentábamos a retos logísticos cuando alguno de nuestros empleados necesitaba desplazarse e intentaba acceder al servidor a través de nuestra VPN pero no lograba conectarse", explica Tony Rehmer, vicepresidente senior de servicios de información.
"There were logistical complexities when someone was on the road, and they tried to access the server through our VPN but a connection was not made," Senior Vice President of Information Services Tony Rehmer says.
"Experimentábamos problemas logísticos cuando un empleado estaba fuera de la oficina e intentaba acceder al servidor a través de nuestra VPN, pero no se establecía la conexión", expresa Tony Rehmer, vicepresidente ejecutivo de Servicios de Información.
"There were logistical complexities when someone was on the road, and they tried to access the server through our VPN but a connection was not made," Senior Vice President of Information Services Tony Rehmer says.
Sonó una alerta de que alguien intentaba acceder a un archivo codificado.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
