"Y luego para la tercer canción están aventando las manos al aire e intentan aprender a cómo bailar".
"And then by the third songs they're throwing their hands in the air and they're trying to learn how to dance."
Esto te dará ventaja sobre los que acaban de entrar e intentan aprender el juego a medida que juegan.
That will give you the advantage over those who just jump in and try to learn the game as they go.
Y las personas que no intentan aprender idiomas extranjeros.
And people who don't try to learn foreign languages
Aunque es una experiencia muy gratificante, no es sorprendente ver que muchas personas que intentan aprender a tocar, se rinden rápidamente.
As rewarding as the experience is, it's not surprising that many people who try to learn give up pretty quickly.
Pasan por delante de las recompensas que reciben con cada pequeña tirada e intentan aprender de ello.
You go by the rewards that you receive with each little roll and try to learn from that.
Las cinco mujeres intentan aprender a tolerarse mientras atraviesan, cada cual a su manera, la ausencia de su padre.
These five women try to learn to tolerate one another while grieving their father, each in their own way.
Las peores causas de accidentes surgen de personas que intentan aprender solas o con ayuda de alguna persona sin experiencia.
Worst accidents result from people who try to learn alone or with help from someone with no experience.
No te quedes en el alto porcentaje de personas que intentan aprender un idioma extranjero, pero terminan renunciando al comienzo de su trayecto.
Don't be among the high percentage of people who attempt to learn a foreign language but end up quitting early in their journey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.