We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attempting to compromise
Cuando se realice una evaluación de debilidades desde afuera hacia adentro, estará intentando comprometer su sistema desde el exterior.
When performing an outside looking in vulnerability assessment, you are attempting to compromise your systems from the outside.
A principios de mes, decenas de miles de usuario de Gmail recibieron mensajes de advertencia [en] afirmando "Creemos que atacantes patrocinados por el Estado pueden estar intentando comprometer su cuenta o computadora".
Last week tens of thousands of Gmail users received warning messages stating "We believe state-sponsored attackers may be attempting to compromise your account or computer."
Su cuenta de Gmail también fue blanco: Recibió en su buzón de entrada una notificación por correo electrónico de Google que decía: "Atacantes patrocinados por el Estado podrían estar intentando comprometer su cuenta".
His Gmail account was also targeted: He received an email notification from Google that read: "state-sponsored attackers may be attempting to compromise your account" in the inbox.
En primer lugar intentando comprometer a partidos políticos afines a que tomen las propuestas como propias, y en caso afirmativo difundir públicamente el compromiso y pedir apoyo en las elecciones.
Firstly, try to get sympathetic political parties to adopt the proposals as their own and, when they say yes, publicise their commitment and ask for support in elections.
Este es solo un pequeño panorama de cómo los operadores de Sednit han estado intentando comprometer a nuevas víctimas desde la publicación de nuestro artículo.
This is only a brief overview of how the Sednit operators have been trying to compromise new victims since the publication of our white paper.
Pese al deseo de Bachelet de tener buenas relaciones con todos no sería improbable que el estilo desbordante de Chávez, intentando comprometer a Chile a su causa, cree nuevos problemas en las relaciones bilaterales.
Despite Bachelet's wish to maintain good relations with everyone, it would not be improbable that Chavez's exuberance, seeking to commit Chile to his cause, will create new problems in bilateral relations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor intentando comprometer in het Spaans
