Nadie quiere renunciar a intentar combinar los resultados obtenidos en estas dos áreas, porque estos son resultados notables.
Nobody wants to give up trying to combine the results achieved in these two areas, because these are remarkable results.
No le hará falta pedir un presupuesto por cada una de las tuberías que vayan en su proyecto, con nosotros tiene la posibilidad de acceder a una mayor gama y ahorrarse el problema de intentar combinar la logística de las mismas.
It won't be necessary to ask for a quote for each pipe you need for your project, with us you have the possibility of accessing a wider range and saving yourself the problem of trying to combine the transport of each one.
Continuar ¿Qué dos tecnologías anteriormente independientes un administrador de redes debe intentar combinar después de optar por actualizar a una infraestructura de red convergente?
Which two previously independent technologies should a network administrator attempt to combine after choosing to upgrade to a converged network infrastructure?
Sin embargo, y al mismo tiempo, claramente revela la trágica personalidad humana de Tatlin y su "frustrada, insistente actitud de intentar combinar arte e ingeniería".
Yet, at the same time, he clearly reveres the tragic human person of Tatlin and his frustrated, insistent attitude to attempt to combine artistry and engineering.
No necesitas usar muchos accesorios con él y obvio puedes intentar combinar diferentes colores de mezcilla.
You don't need much jewelry or accessories with it and you can even try mixing different denim colors.
Tal vez quiera intentar combinar la relajación con la música, con una caminata o con otras actividades.
You may want to try mixing relaxation in with music, walking, or other activities.
Aún podríamos intentar combinar esta información, pero ahora hay muchos agujeros.
We could still try to combine this information together, but now there are a lot of holes.
Si el jugador parece un gran talento hay que intentar combinar el entreno con la posición donde lo pruebas.
If the player looks great, we must try to combine the training with the position where he's tested.
Los admiradores de combinaciones contrastantes pueden intentar combinar una falda con zapatos ásperos o zapatillas deportivas.
Admirers of contrasting looks can try to combine a skirt with rough boots or sneakers.
Los métodos embebidos han sido recientemente propuestos para intentar combinar las ventajas de los métodos anteriores.
Embedded methods have been recently proposed that try to combine the advantages of both previous methods.
Nuestros especialistas están más que dispuestos a colaborar con su médico para intentar combinar las necesidades esenciales con los requisitos nutricionales mediante un método que sea compatible con lo que se le ha prescrito anteriormente.
Our specialists are more than happy to be contacted by physicians attempting to combine essential needs with nutritional requirements using a method that is compatible with what has been previously prescribed.
No intentar combinar una excursión de excursión de esta área con un viaje de las compras.
Do not try to combine a sightseeing excursion of this area with a shopping tour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
