El Zeppelin puede personalizarse porque trae pegatinas para ello, en principio no le he puesto nada, y la intención, visto el modelo, es intentar modelar alguno para hacerme una mini flota.
The Zeppelin can be customized stickers to it because it brings in principle have not paid anything, and intent, seen the model is trying to model some for me a mini fleet.
Y finalmente, consideramos que intentar modelar su plato con MyPlate ha aumentado el beneficio de abrir nuevas posibilidades dietéticas.
And finally, we believe that trying to model your plate on MyPlate has the added benefit of opening new dietary possibilities.
Lejos de intentar modelar dicha experiencia, presente de alguna manera en el afecto barroco, en la representación de la emoción romántica o en el nominalismo cuantitativo de algunas partituras del siglo XX, aquí sirven como un pretexto metafórico de construcción formal.
Far beyond of trying to shape this experience, like in baroque affect theory, romantic emotion representation or quantitative nominalism from some twentieth century scores, here this concepts serves as a metaphorical pretext to formal construction.
No deberíamos entrar en el juego de «captar ganadores» o intentar modelar los mercados según una visión burócrata de lo que es mejor para los accionistas, los inversores y los emisores europeos.
We should not be in the business of 'picking winners' or trying to shape markets according to a bureaucratic vision of what is best for European shareholders, investors and issuers.
Puede intentar modelar estos datos usando una función polinómica de segundo grado,
You can try modeling this data using a second-degree polynomial function,
En la mayoría de los casos, las pruebas se realizan sobre datos ya terminados, sin intentar modelar...
In the most cases, the testing is conducted on already completed data without any attempts to model the trends...
Rho tenía algo de arcilla en casa, así que decidió intentar modelar sus propios alimentos en miniatura con ella.
Rho had some clay lying around the house, so she decided to try molding her own mini foods with that.
Y eso es todo, se pueden usar otras proporciones u otras masillas, pero trabajar sobre una pieza añadiendo o quitando siempre será mejor y más cómodo que intentar modelar la pieza "en el aire" con masilla fresca.
And that's all, you may use other proportions or other putties, but working on a single piece by adding or removing, it will be always better and more comfortable than trying to sculpt the hole piece in one go with fresh putty.
El protagonista de "Nueve semanas y media" no queda conforme con su aspecto y no duda en intentar modelar su cara...
The protagonist of "Nine and a half weeks" is not satisfied with his appearance and he does not hesitate to try to model his...
Por cierto, deberías intentar modelar trajes de baño.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.