¿Cómo reaccionaban los locales cuando te veían? ¿Y cómo interactuabas con ellos cuando te los encontrabas por el camino?
How did locals react when they saw you, and how did you interact with them on the road?
¿Cómo reaccionaban los locales al verte y cómo interactuabas con ellos durante tu viaje?
How did locals react when they saw you, and how did you interact with them on the road?
En esta situación, piensa en aquellas situaciones donde interactuabas exitosamente con las personas y te sentías cómodo.
In this situation, think about situations where you successfully interact with people and feel comfortable.
El concurso funcionaba de este modo: había 1 grupo específico para cada uno de los 7 clanes. En tu clan (que elegías) te creabas un personaje e interactuabas con el y lo diseñabas, desarrollándolo en ese tiempo.
The contest went this way: You chose 1 of the 7 clans (and every clan had a different facebook page) And in your clan's page, you created a character and act like him.
¿Cómo llegabas a las fuentes e interactuabas con los actores del conflicto?
How did you get close to sources and interact with people involved in the conflict?
Tus padres, familia, amigos y todas las personas con las que interactuabas te hablaban en español.
Your parents, family, friends and all people you interacted with talked to you in English.
La manera en que interactuabas con todos, incluyendo a Ross, fue absolutamente perfecta.
The way that you interacted with everyone, including Ross, was absolute perfection.
Cuando se lanzó Snapchat se utilizaba la función «Mejores Amigos» para mostrar con quién interactuabas con frecuencia (y quién interactuaba frecuentemente contigo), pero esta información estaba disponible públicamente.
When Snapchat launched they used a "Best Friends" feature to display who you frequently interacted with (and who frequently interacted with you) - but this information was available publicly.
Corregimos un error por el que la profecía Tesoro Monstruoso evitaba que los depósitos de Sulfito otorgaran Sulfito Voltáxico cuando interactuabas con ellos.
Fixed a bug where the Monstrous Treasure prophecy prevented Sulphite Veins from granting any Voltaxic Sulphite when interacted with.
Si le contabas cada vez que interactuabas con la persona que te gusta o le confiabas tus problemas familiares, empieza a dejar de hacerlo.
If you used to tell her about ever interaction with your crush, or confide in her about family problems, start to dial that back.
De todas formas, somos conscientes de que el propósito del sistema de parrilla y una de las cosas más chulas que ofrecía es que hacía que los objetos parecieran más reales, porque eran más grandes cuando interactuabas con ellos en tu inventario.
That being said, we recognize that the real purpose for the grid-based system, really one of the coolest things was that it made the items feel a little more real, because they were larger, when you were interacting with them in your inventory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.