Cambia de color a monocromático, más oscuro intercalado con fragmentos verdes.
It changes color to monochromatic, darker interspersed with green fragments.
Muchos han intercalado en sus intervenciones canciones o poemas.
Many people interspersed their speeches with songs or poems.
El carbono ha sido intercalado entre capas de fibra de vidrio para maximizar su resistencia.
The carbon has been sandwiched between layers of fibreglass to maximise strength.
Desarrolló más productos basados en el panel intercalado de la base de panal del nomex.
Developed more products based on nomex honeycomb core sandwiched panel.
Esas prácticas incluyen utilización de abonos, intercalado de plantaciones, rotación de cultivos y mejora del pastoreo.
Those practices include mulching, intercropping, crop rotation and improved grazing.
El baño está intercalado entre ambos cuartos.
The bathroom is interspersed between the two rooms.
Si presentas exantema macular y/ o papular intercalado con zonas de piel sana.
Polymorphic erythematous, macular and/or papular rash interspersed with patches of healthy skin.
Tiene un vuelo silencioso y ligeramente ondulante, golpeado e intercalado con deslizamientos.
It has a silent and slightly waving flight, beaten and interspersed with glides.
La humanidad se enfrenta a un crecimiento económico frágil o al estancamiento intercalado con repetidas crisis.
Instead, humanity faces fragile economic growth or stagnation interspersed with repeated crises.
Recomendado intercalado entre el plástico y chapa de hierro galvanizado de policarbonato curvado hacia arriba.
Recommended sandwiched between plastic and polycarbonate curved upward galvanized iron sheet.
La botella tenía automáticamente un dispositivo de giro intercalado por carpetas y estructuras de cilindro giratorio.
Bottle automatically had turning device sandwiched by folder and rotary cylinder structures.
El texto puede ser intercalado con elementos.
Text can be interspersed with elements.
Una de ellas con su baño privado y las otras dos comparten un baño intercalado.
One with its private bathroom and the other two share a bathroom interspersed.
