Es muy importante que el cinturón no intercepte el estómago.
It is very important that the belt does not intercept the stomach.
He desplegado mi flota para que intercepte ese misil.
I have deployed our fleet to intercept this missile within hours.
Esto es para evitar que un equipo malicioso intercepte su conexión.
This is to prevent a malicious computer from intercepting your connection.
Las intercepte antes de que fueran a su cuarto.
Dile a la guardia costera que lo intercepte inmediatamente.
Tell the coastguard to intercept him immediately.
Al desactivar esta opción aumenta el riesgo de que se intercepte su información privada.
Opting out increases the risk of your private information being intercepted.
Cada dirección es diferente de la otra y por lo tanto impide que cualquier otro usuario intercepte la transacción.
Every address differs from each other and thus, prevents any other user to intercept with the transaction.
Esto significa que incluso en el caso improbable de que alguien intercepte la información, ésta permanecerá a salvo.
This means that even in the unlikely event of someone intercepting your information, it will remain safe.
Es necesario asegurar que entre las comidas principales el niño no "intercepte" nada más.
It is necessary to ensure that between the main meals the child does not "intercept" anything else.
Y también garantiza que cualquier información que se intercepte no se pueda rastrear directamente a su ubicación física.
And it also ensures that any data that is intercepted cannot be directly traced back to your physical location.
Ahora, las posibilidades de que alguien intercepte esta información para descubrir su número de teléfono son bastante bajas.
Now, the chances of someone intercepting this information to uncover your phone number are rather low.
Esto puede permitir que un atacante intermediario redirija las conexiones e intercepte las credenciales del usuario u otra información confidencial.
This may allow a man-in-the-middle attacker to redirect connections and intercept user credentials or other sensitive information.
No queremos que el enemigo intercepte la señal, haciéndole el seguimiento al búnker o arrojando información falsa.
We don't want the aliens intercepting any signals and tracing them back to your bunkers or feeding you false information.
