Las redes públicas de telecomunicaciones están de hecho jurídicamente obligadas a interconectarse.
Public telecommunications networks are in fact often legally obligated to interconnect.
También pueden interconectarse con clientes y socios en su cadena de suministro digital.
They can also interconnect to customers and partners in their digital supply chain.
El equipo también necesita una manera de interconectarse con el cerebro humano.
The team also needs a way to interface with the human brain.
El ha sido diseñado para interconectarse de la forma más sencilla posible con su sistema.
The is designed to interface as easily as possible to your system.
La calvicie frontal ya comienza a interconectarse con la corona.
The frontal baldness already begins to interconnect with the crown.
Una nave tiene la capacidad de interconectarse con nosotros en todos los niveles.
A ship has the capacity to interconnect with us on all levels.
Puede administrar recursos, escalar datos automáticamente e interconectarse con otros usuarios.
You can manage resources, auto-scaling data and interconnect with other users.
En algunos casos, las habitaciones pueden interconectarse con una suite.
In some cases, the rooms can interconnect with a suite.
cómo podrá interconectarse una red básica de alta capacidad con la infraestructura móvil
how a high capacity backbone network will interface with the mobile infrastructure
Las luminarias pueden interconectarse compartiendo el sistema eléctrico que las alimenta.
The fixtures can be interconnected in such a way that they use a common electrical power supply system.
Nuestras instalaciones son el entorno ideal para interconectarse con la nube y desarrollar sus soluciones híbridas.
Our facilities are the ideal environment for interconnecting with the cloud and building your hybrid solutions.
Paneles de calefacción radiante modulares que puede interconectarse para construir una superficie de construcción termoactiva.
Modular radiant heating panels that can be interconnected to build a thermally active building surface.
Estas nuevas empresas necesitan interconectarse con la red local, que pertenece a la empresa establecida.
These new companies need to interconnect to the local network, which is owned by the incumbent.
