Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interinidadnf
Vertaling van "interinidad" in Engels
internship
temporary cover
temporary posting
La tasa a pagar se decidirá durante el período de interinidad.
This fee will be determined during the interim period.
Lo que quiere decir de otro modo que él asume la interinidad.
Which means otherwise that he is the interim.
Según el Tribunal Europeo, el mero hecho de que un trabajador haya prestado sus servicios en virtud de un contrato de interinidad no puede constituir una razón objetiva que permita justificar la negativa a que dicho trabajador tenga derecho a una indemnización.
According to the Court of Justice, the mere fact that an employee had rendered services under a temporary replacement contract was not an objective ground for denying the employee compensation.
Este año, la justicia atraviesa una interinidad que parece importar muy poco.
This year, the judiciary has a temporary status that seems to matter very little.
El Ejecutivo español ha dado especial relevancia al viaje después de que el dirigente argentino tuviera que posponerlo debido a la interinidad política en España durante el pasado año.
The Spanish executive has given special importance to the trip after the Argentine leader had to postpone it due to political temporary status in Spain during last year.
Esto también se determinará durante el periodo de interinidad.
These will also be determined during the interim period.
Así que estamos viviendo en una especie de interinidad.
So we're living in some kind of interim.
En caso de imposibilidad, la empresa de interinidad debe proponerle otro contrato.
In the event of impossibility, the company of interim must propose another contract to him.
Indemnización por la extinción de un contrato de interinidad
Compensation for the termination of an interim contract
El acuerdo firmado, a pesar de su carácter de interinidad, permitirá la consecución de proyectos sobre seguridad nuclear hasta fases avanzadas, de lo que se derivará una mayor seguridad.
Though of an interim nature, the agreement signed will permit nuclear safety projects to proceed to in-depth phases and to result in increased safety improvements.
Solo será de aplicación esta bonificación mientras coincidan en el tiempo la suspensión de actividad por dichas causas y el contrato de interinidad del sustituto y, en todo caso, con el límite máximo del periodo de suspensión.
This credit shall only be applied when the suspension of activity due to these causes coincides with the substitute interim contract and, in any case, with the maximum suspension period.
Finalmente encontramos los contratos de interinidad que son aquellos que se dan por la sustitución de un trabajador con derecho a reserva de puesto de trabajo o por ocupación de un puesto de trabajo pendiente de cobertura definitiva por un proceso de selección.
Finally, we find the interim contracts, that are those given by the replacement of an employee with the right to reserve a place of work or those for employment in a job that is pending of coverage because of a selection process.
Y eso no es un golpe de Estado, es el procedimiento que rigen los estatutos para casos de interinidad en las direcciones de las agrupaciones locales o comunidades autónomas.
And that's not a coup, is the procedure governing interim statutes for cases in the directions of local groups or regions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interinidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 50 ms.
