Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interminables debates
Geflecteerde vorm van interminable debate
Vertaling van "interminables debates" in Engels
Estaban cansados de los políticos que se peleaban y sus interminables debates.
They were tired of the quarreling politicians and their endless debates.
Tras interminables debates, el proyecto de reforma se estancó en el comité.
After endless debates, the reform bill came to a standstill in committee.
La utilización del concepto de "costes reales" introduciría un elemento de incertidumbre que podría provocar interminables debates y controversias.
Adoption of the concept of "actual costs" would introduce an element of uncertainty which could give rise to endless discussions and disputes.
Deseamos creer eso, pero la experiencia de 15 años de interminables debates señala lo contrario.
We would like to believe that, but the experience of 15 years of endless discussions indicates the opposite.
A estos factores se añadieron, además, la carencia de un sistema educativo y un servicio militar verdaderamente nacionales, aparte de los interminables debates en que se enzarzaron liberales y conservadores sobre el sentido y la orientación política de la identidad española.
To these factors were added the lack of a true national educational system and military service, as well as the interminable debates between liberals and conservatives as to the meaning and political orientation of Spanish identity.
El resultado de estos interminables debates fue el Talmud, que se escribió a lo largo de los siguientes seis siglos.
The results of these interminable debates became known as the Talmud, which got written down over the next six centuries.
Sus estándares exigentes llevan a interminables debates sobre qué ver a continuación.
Their finicky standards lead to endless debates about what to watch next.
Los interminables debates en las redes sociales realmente me irritan a veces.
The endless debates on social media really jar on my nerves sometimes.
Sentía que solo estaba perdiendo el tiempo con sus interminables debates.
She felt like she was just pounding sand with her endless debates.
Sus interpretaciones poco fundamentadas del libro llevaron a interminables debates con sus compañeros.
His uneducated interpretations of the book led to endless debates with his peers.
El misterio de la piedra intrigó a los académicos durante generaciones, provocando interminables debates.
The mystery of the standing stone intrigued scholars for generations, sparking endless debates.
Sintiendo frustración, los activistas vieron cómo sus objetivos fueron bloqueados por interminables debates.
Feeling frustrated, the activists watched their goals filibustered by endless debate.
El libro terminó enigmáticamente, provocando interminables debates entre sus lectores.
The book ended cryptically, sparking endless debates among its readers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interminables debates in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 60 ms.
