La retención del valor verdadero de un bastidor es importante asegurarse de que el destino interpreta correctamente los datos que usted comunica.
The retention of the true value of a frame is important to ensure that the destination correctly interprets the data that you communicate.
Este le pide que le dibuje un cordero, pero en su lugar, el narrador decide mostrarle su viejo dibujo del elefante dentro de la boa, que, para su sorpresa, el príncipe interpreta correctamente.
The little prince asks the narrator to draw a sheep. The narrator first shows him his old picture of the elephant inside the snake, which, to the narrator's surprise, the prince interprets correctly.
Por otro lado, el marcado de datos Schema ofrece una opción para contenido de pago, que Google interpreta correctamente.
On the other hand, Schema data markup offers an option for paid content, which Google interprets correctly.
Asegurarse de que toda información es exacta y se interpreta correctamente.
Una vez aprobada la ley, corresponderá a los funcionarios del gobierno local para garantizar que se interpreta correctamente en sus comunidades y que los hombres y las mujeres conozcan sus derechos.
Once approved the law, it rests with local government officials to ensure that is correctly interpreted in their communities and that men and women know their rights.
Con el umbral, el movimiento se interpreta correctamente como movimiento panorámico horizontal.
Sin embargo, podemos confirmar que gracias a una formación simple, un buen especialista que interpreta correctamente la tecnología tecar verá rápidamente cómo mejoran sus resultados terapéuticos.
We can, however, confirm that thanks to simple training, a good specialist who correctly interprets tecar technology will quickly see their therapeutic results improve.
Moles si se interpreta correctamente, pueden decir mucho sobre el carácter de una persona, su personalidad, y pueden incluso ir tan lejos como para dar una...
Moles if interpreted correctly can tell you a lot about a person's character, his personality, and can even go as far as to give a generalized prediction about his...
La herramienta de detección también interpreta correctamente situaciones en las que una persona que espera en una cola se mueve levemente, como al desplazar el peso del cuerpo a la otra pierna.
The detection tool also correctly interprets the situation when a person standing in line moves slightly, such as when shifting weight to another leg.
Comunicación: facilidad para escuchar y comunicarse efectivamente; interpreta correctamente los mensajes de los demás y responde apropiadamente.
Speaks and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
