Byte sequences can only be correctly interpreted as text if the character encoding is known.
Omitting these will not cause an error or warning, but may result in data which cannot be correctly interpreted.
While immersed in this glamour, it is impossible for divine messaging to be correctly interpreted or even to enter.
Al estar inmersos en este espejismo, es imposible que los mensajes divinos sean correctamente interpretados o incluso que sean recibidos.
Authors should demonstrate that the statistical procedures employed in the study were not only appropriate to test the hypotheses of the study but also correctly interpreted.
Los autores deben demostrar que los procedimientos estadísticos utilizados fueron no solamente apropiados para probar las hipótesis del estudio, sino correctamente interpretados.
However, excessive analytical information, if not correctly interpreted, isn't a solution either, making it important to carry out further studies.
Sin embargo, un exceso de información analítica, sin que pueda ser correctamente interpretada, tampoco es una solución, por ello son necesarios más estudios.
Economics (or economic science) is thus correctly interpreted only as the analytical moment of political economy.
Y, correctamente interpretada, la ciencia económica tiene sentido solo si se la considera como el momento analítico de la economía política.
The verses we looked at can only be correctly interpreted in one way.
Bii. present feasible design ideas, which can be correctly interpreted by others
To ensure that all information is accurate and correctly interpreted
Translated documents must convey the precise meaning of the original in order to be correctly interpreted in all legal proceedings.
Los documentos traducidos deben transmitir el significado preciso del original para ser interpretados correctamente en todos los procedimientos jurídicos.
At this level of review, the court has to assess whether the competition authority correctly interpreted the law.
En este nivel de examen, el tribunal debe valorar si la autoridad encargada de la competencia interpretó correctamente la ley.
In this interface, you can also select the show source option, and then visually check that the source is correctly interpreted.
En esta interfaz, también puede seleccionar la opción mostrar fuente y luego verificar visualmente que dicha fuente se ha interpretado correctamente.
Realize, however, that these coefficients represent the relative numbers of reactants and products, and, therefore, they may be correctly interpreted as ratios.
Tenga en cuenta, que estos coeficientes representan el número relativo de los reactivos y los productos, y, por lo tanto, se pueden interpretar correctamente como ratios.