Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogada sobre
Geflecteerde vorm van interrogado sobre
Vertaling van "interrogada sobre" in Engels
Ya he sido interrogada sobre lo que sé que es... nada.
I've already been questioned about what I know which is nothing.
Cuando la compañía fue interrogada sobre por qué necesitaba trabajadores invitados, dijo que no pudo encontrar suficientes trabajadores para recoger sus frutos.
When the company was questioned about why it needed guest workers, it said it couldn't find enough workers to pick its berries.
Fue interrogada sobre las actividades políticas de su marido y torturada.
She was interrogated about her husband's political activities and tortured.
Posteriormente, una joven es interrogada sobre el secuestro de un humano por parte de la criatura.
Later, a young woman is interrogated about the kidnapping of a human by the creature.
No suelo ser interrogada sobre un chica de la que andas detrás, así que...
I'm just not used to being grilled about a girl that you're after, so I'm not after her.
Tras su partida, en 1994/1995, su familia estuvo bajo vigilancia de los servicios de seguridad y fue interrogada sobre su paradero.
After his departure, in 1994/1995, his family was under surveillance by the security services and was questioned about his whereabouts.
Serás interrogada sobre esto.
You'll be questioned about this.
Fue interrogada sobre sus posturas políticas y actividades en el ámbito de los derechos humanos, qué había hecho durante su viaje en el extranjero, quién había pagado su viaje, y sobre el tratamiento médico que había recibido en España.
She was questioned about her political beliefs and human rights activities, what she had done during her travel abroad and who had paid for her travel, and about medical treatment she had received in Spain.
Aunque Yara no estaba participando en la protesta cuando fue detenida sino que se encontraba en una calle cercana, su detención está relacionada con el trabajo que lleva a cabo sobre derechos humanos, ya que fue interrogada sobre las actividades y la dirección de la EIPR.
Even though Yara was not arrested while protesting but rather in a side-street, she has been targeted and detained because of her human rights work, as she was interrogated about EIPR's activities and management.
Mia, la líder ya oficial del movimiento por los derechos de los sintéticos, será retenida e interrogada sobre su conexión con los eventos de hoy...
Mia, who has become an official leader of the Synth Rights movement, will be held in custody and questioned about her connection to today's events...
La comisión de normas contables ha sido interrogada sobre el tratamiento contable a ser adoptado [...]
The Commission of accounting standards has been questioned about the accounting treatment to be adopted [...]
Fue interrogada sobre el paradero de "Trator", respondiendo la víctima que se encontraba separada de él desde hacía tres años.
Cadi was questioned about the whereabouts of "Trator." Cadi told her interrogators that she had been separated from her husband for three years.
La comisión de normas contables ha sido interrogada sobre el tratamiento contable a ser adoptado por una asociación sin fines de lucro (ASBL ABC) de los activos que ha adquirido y ha puesto a [...]
The Commission of accounting standards has been questioned about the accounting treatment to be adopted by an association without purposes of profit (ASBL ABC) of them active that has acquired and has since to [...]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrogada sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 76 ms.
