Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogante que
Vertaling van "interrogante que" in Engels
question that
conundrum that
El interrogante que plantea esa situación es si eso impediría formular constataciones.
The question that such situation poses is whether this would prevent findings.
Es el interrogante que surge espontáneamente después de haber leído este relato.
It is the question that arises after reading this story.
Veo claramente la interrogante que ha presentado esta pregunta a ambos, al t/r y a los demás.
I clearly see the conundrum that this question has presented to both the t/r and others.
Ése es el interrogante que afrontamos.
That is the conundrum that faces us.
Surgió entonces la interrogante que llega a nuestros días.
Then arose the question that comes to our days.
Otra interrogante que debe ser considerada es el destino de los transportistas pequeños.
Another question that ought to be considered is the fate of the smaller carriers.
Y, sin embargo, es un interrogante que oscurece más de lo que ilumina.
And yet it is a question that obscures more than it illuminates.
Esa es la interrogante que la atormenta y está a punto de descubrir.
That is the question that haunts her, and she's about to find out.
La primera interrogante que debe ser contestada es si hay suficiente agua para hacer esto.
The first question that should be asked is whether there is enough water to do this.
A partir de la observación de dichos casos clínicos, surge el interrogante que da origen al siguiente trabajo.
The question that originates this work emerges from observation of the above mentioned clinical cases.
Es la continua interrogante que nos acecha cuando vemos como siguen surgiendo más y más.
It is the continuous question that stalks us when we see how more and more continue to emerge.
Es del área de astronomía, y se trató de un interrogante que agobió a los astrónomos durante siglos.
It has to do with astronomy, and it was a question that had been plaguing astronomers literally for centuries.
La interrogante que puede surgir es si esa moneda digital será aceptada por los usuarios, las respuestas no están disponibles.
The question that may arise is if that digital currency will be accepted by users, the answers are not available.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrogante que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 86 ms.
