Los autores concluyen que el zumo de pomelo prolonga el intervalo QT.
The authors conclude that grapefruit juice prolongs the QT interval.
La onda U debe ser excluida al medir el intervalo QT.
The U wave must be excluded from the QT interval measurement.
Los estudios anteriores del uso del fentanilo para el intervalo QT son controversiales.
The previous studies on fentanyl for QTc interval are controversial.
No se recomienda el uso de citalopram en pacientes que están tomando otros medicamentos que prolongan el intervalo QT.
Citalopram should also not be used in patients who are taking other drugs that prolong the QTc interval.
Se han notificado casos de prolongación del intervalo QT en ensayos clínicos.
There have been cases of QT interval prolongation reported in clinical studies.
La aceptación de formoterol puede causar el alargamiento del intervalo QT.
Acceptance of formoterol may cause lengthening of the QT interval.
El tiempo que tarda en recargarse se llama intervalo QT.
The time it takes to recharge is called the QT interval.
Pacientes con prolongación del intervalo QT conocido ya sea congénito o adquirido.
Patients with a known acquired or congenital QT interval prolongation.
No se observaron efectos clínicos significativos en el intervalo QT.
No clinically significant effect on the QT interval was observed.
El intervalo QT prolongado puede deberse a un trastorno genético del ritmo cardíaco.
A prolonged QT interval can be due to a genetic heart rhythm disorder.
Un intervalo QT prolongado hace referencia a una anomalía en un electrocardiograma.
A prolonged QT interval refers to an abnormality seen on an electrocardiogram.
Tiene un intervalo QT largo y latidos extra esporádicos.
She has a prolonged QT interval and sporadic extra beats.
Esos agentes son conocidos por prolongar el intervalo QT.
These agents are known to prolong the QT interval.