El tráfico no está llegando a los caminos de la interweb.
The traffic isn't getting on to the interweb roads.
Usa la "interweb" para contactarse con su viejos amigos.
He uses the interweb to look up news about his old friends.
Creo que la interweb ha hecho nuestros trabajos imposibles.
I think the Interweb has made our jobs impossible.
Puedes leer de eso en la interweb.
You can read about that on the interweb.
Quizás pueda encontrar uno en su "interweb".
Maybe he can find one on his interweb.
Te veo luego en la interweb.
Alguien estuvo en la "interweb".
Someone's been on the Interweb.
Y, ¿alguna señal en el escáner o la "interweb"?
So, any leads on the scanner or the... Interweb?
La interweb tiene infinidad de información (y desinformación) así como su biblioteca y librería.
The interweb has countless information (and misinformation) as does your community library and bookstore.
Ah, bueno, debe ser cierto si esta en la "interweb."
You can read about that on the interweb.
Ahora bien, a pesar que el nombre del grupo suena bastante interesante, usted visita el grupo para encontrar que la información en la página es obsoleta y las imágenes publicadas no son reales (más bien simplemente logos e imágenes copiadas de interweb.
Now while the tagline to the group sounds pretty interesting, you visit the group to find that the information on the page is stale and the images posted aren't real images (but rather just random logos and images saved from the interweb.
Si eres joven, necesitas aprovechar todos los recursos (gratuitos) en la red para entrar en el foco de la interweb, lo que significa: a mayor presencia, mejor.
if you are young, you need to take advantage of all the (free) resources on the net to get into the focus of the interweb, means: the more presence, the better.
Para arriba en la interweb
All up on the interweb
