Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intranquilo
Vertaling van "intranquilo" in Engels
A pesar del hermoso entorno, se sintió intranquilo durante la caminata.
Despite the beautiful surroundings, he felt uneasy during the hike.
Se sentía intranquilo, como si quedaran cabos sueltos en su conversación.
He felt uneasy, as if there were loose ends in their conversation.
No dejaba de dar vueltas, intranquilo por la importante reunión que se avecinaba.
I kept tossing and turning, restless about the important meeting ahead.
He estado intranquilo desde que ese día reclamó mi vida.
I've been restless ever since that day claimed my life.
Nadie se mostraba intranquilo si no existían malas noticias.
No one was worried if there were no bad news.
Nada, teníamos que vernos ayer, ¿no? Estaba intranquilo.
We had a date last night. I was worried.
Desde que me puse a ensayar, estoy intranquilo e inquieto.
Ever since I began rehearsing, I've been uneasy and restless.
Pero durante la noche se despertó porque su caballo estaba intranquilo.
But during the night he woke up because his horse was uneasy.
Se sentía intranquilo al conducir por el camino agreste después de escuchar historias de terror.
He felt uneasy about driving on the rough road after hearing horror stories.
Había algo en esa escena que lo hizo percibirse turbado, intranquilo.
There was something in that scene that made him feel disturbed, uneasy.
Se sintió intranquilo después de hacer una declaración comprometedora frente a sus colegas.
He felt uneasy after making a compromising statement in front of his peers.
Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo.
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Caminas con tal gracia que haces intranquilo a mi corazón.
You walk with such a style that it makes my heart restless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intranquilo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 573. Exact: 573. Verstreken tijd: 50 ms.
