We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los gobiernos locales pueden introducir programas para combatir la recesión económica que estamos experimentando.
Local governments may introduce programs to combat the economic slump we are experiencing.
Sin embargo, mientras que los gobiernos no tienen problema en promover intervenciones que, en general, cuentan con un amplio apoyo público, como la distribución de material escolar, muchos se muestran reacios a introducir programas que podrían desencadenar una reacción violenta.
However, while governments have little problem promoting interventions that generally garner broad public support such as providing school supplies, many remain reluctant to introduce programs that might trigger a backlash.
introducir programas para los comerciantes cumplidores y para los incumplidores de las normas
El desarrollo social sostenible es una condición previa para erradicar la pobreza, y todos los países tienen que mejorar la educación e introducir programas que correspondan a las realidades internas, para que sus ciudadanos puedan avanzar hacia la prosperidad.
Sustainable social development was a precondition for the eradication of poverty, and every country must improve education and introduce programmes that corresponded to the realities in that country in order to enable its citizens to move towards prosperity.
Mathematica le permite digitar cálculos de forma libre o introducir programas con el teclado.
Mathematica allows you to type free-form calculations or enter programs from the keyboard.
Podías fabricar tu propio ordenador personal, introducir programas pulsando interruptores, y recibir tus respuestas a través de luces parpadeantes.
You could make your own personal computer, enter programs by flipping switches, and make lights blink with your answers.
Linksys planea introducir programas y contenidos interactivos en su página web y sus páginas en las redes sociales, así como en tiendas y distribuidores de valor agregado.
Linksys plans to introduce programs and interactive content on its website and its pages on social networks, as well as in stores and value added resellers.
No introducir programas, datos, virus, códigos, o cualquier otro dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en cualquiera de los servicios, equipos, sistemas o redes de la web.
Not to introduce programs, data, viruses, code, or any other electronic or physical device that is capable of causing damage to any services, equipment, systems or networks of the web.
Te comprometes a no introducir programas, virus, macros, o cualquier dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar alteraciones en los sistemas informáticos del sitio web o de terceros.
You are committed not to introduce programs, viruses, macros or any other logical means or sequence of characters that cause or are susceptible of causing alterations of the website or third party systems.
No debes introducir programas, virus, macros, applets o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en la Web.
You should not introduce programs, viruses, macros, applets or any other logical device or sequence of characters that are likely to cause any kind of alteration in our website.
En el futuro, ERU quiere introducir programas centrados en energía renovable y energía nuclear.
In the future, ERU wants to introduce programs focused on renewable energy and nuclear power.
El usuario se compromete a no introducir programas o virus de ningún tipo que sean susceptibles de causar alteraciones en los sistemas informáticos de Sonicon o de terceros.
The user hereby undertakes not to introduce programmes or viruses of any kind likely to cause alterations in Sonicon's computer systems or those of third parties.
El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, applets, controles ActiveX o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que puedan causar errores en la web.
The User undertakes not to introduce programs, viruses, macros, applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that may cause errors on the web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
