Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intuyo
Geflecteerde vorm van intuir
Vertaling van "intuyo" in Engels
En estos lugares inhóspitos, intuyo que una mujer es un rareza.
In these forbidding parts, I sense a woman is a rarity.
Cuando le veo así, intuyo peligro.
When I see him like that, I sense danger.
En tus días muy buenos, intuyo que eres una bendición.
On your awesome days, I suspect you are a godsend.
Las citas literarias, si las intuyo útiles, me las quedo de inmediato .
Literary quotes, if I suspect votes, I'm keeping away.
E intuyo que no tienes planes de futuro.
I intuit you have no future prospects.
Mas intuyo la distancia entre mi alma y el glaciar
But I intuit the distance between my soul and the glacier
Y sin embargo, intuyo que cuando me vaya de aquí me extrañarán.
And yet I sense that when I leave here, I will be missed.
Esta tarde intuyo que será aburrida, tendré que pensar algún plan.
This afternoon I sense that will be boring, I must think of some plan.
He trabajado mucho las energías, e intuyo algún problema en la casa.
I've done lots of energy work, and I sense some trouble in the home.
Te intuyo en adultos y te veo en muchachos.
I sense you in adults and I see you in boys.
No soy ingenuo, intuyo que hay otras realidades mucho más oscuras en paralelo.
I'm not naive, I suspect that there are other much darker realities in parallel.
Digo esto porque intuyo que el futuro de las hamburgueserías podría estar en los mataderos.
I say this because I sense that the future of hamburger could be in slaughterhouses.
Sentada frente a mi pc, intuyo que en la calle tiene que seguir haciendo frío.
Sitting in front of my pc, I sense that in the street has to keep getting cold.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intuyo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 55 ms.
