Llueve tanto que las calles comienzan a inundarse en algunas áreas.
It's raining so much, the streets are starting to flood in some areas.
La tormenta empeora, y las pistas comienzan a inundarse.
The storm gets worse, and the tracks begin to flood.
El sistema remoto debió dañarse al inundarse la sala de máquinas.
Remote system must have been damaged when the engine room flooded.
Cuando todo comenzó a inundarse estábamos sentados, en casa.
When the flood came we were just sitting in our home.
Toda la zona comenzó a inundarse, y los habitantes se perturbaron mucho.
The whole area began to flood, and the inhabitants became very disturbed.
Evita las áreas bajas que puedan inundarse o exponerse al aire frío.
Avoid low areas that can flood or collect cold air.
La ciudad costera está en peligro de inundarse debido al aumento del nivel del mar.
The coastal town is in danger of flooding due to rising sea levels.
Nuestros esfuerzos por digitalizar los archivos se quedaron en nada tras inundarse la sala de servidores.
Our efforts to digitize the archives came to naught after the server room flooded.
Ingenieros astutos diseñaron el foso para inundarse durante los ataques.
Crafty engineers designed the moat to flood during attacks.
Cuando comenzó a inundarse, se apresuró a achicar el agua de su canoa.
When it started to flood, she hurried to lade the water from their canoe.
O no permanezca en una casa que podría inundarse.
Or don't stay in a house that could flood.
Hace unas seis semanas, comenzó a inundarse.
About six weeks ago, it started to flood back.
Durante mi infancia, la zona de la que provengo siempre solía inundarse.
Growing up my native area always used to flood.