Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invocarse
Vertaling van "invocarse" in Engels
Vervoegen
be invoked
be relied
invoke
be claimed
be cited
relied upon
be raised
be evoked
be used
enforceable
justiciable
No pueden invocarse razones ajenas a la conducta personal de un individuo.
Grounds extraneous to the personal conduct of an individual cannot be invoked.
En consecuencia, no debe invocarse el principio non bis in idem.
Consequently, the non bis in idem principle should not be invoked.
Ello constituiría el tipo de colaboración que puede invocarse como un logro previsto.
This would constitute the sort of collaboration one could invoke as an expected accomplishment.
Entonces comenzó a invocarse el nombre del Señor.
This one began to invoke the name of the Lord.
No debe invocarse esta diversidad para infringir los derechos humanos.
Such diversity should not be invoked in order to infringe human rights.
Las órdenes de un superior no pueden invocarse para eludir la responsabilidad penal.
Orders from a superior could not be invoked to pre-empt criminal responsibility.
Hay por lo tanto varios textos jurídicos que podrían invocarse a este respecto.
Various legal texts in that area could therefore be invoked.
En ciertos casos, pueden invocarse otras funciones de optimización del servidor web.
In some cases, other optimized internal functions may be invoked.
No puede invocarse circunstancia alguna para justificar la degradación de las personas.
No circumstance may be invoked to justify degrading an individual.
Otras modalidades de ejecución pueden invocarse según las circunstancias de cada caso.
Other implementation modalities may be invoked on a case-by-case basis.
Cuando una de esas parejas decide divorciarse, pueden invocarse varias legislaciones.
Should such a couple decide to divorce, several laws may be invoked.
Los derechos también podían invocarse en los procedimientos judiciales ordinarios.
Rights could also be invoked as part of the ordinary court procedure.
Pueden invocarse ante los tribunales o los órganos administrativos.
They may then be invoked before the courts or administrative bodies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor invocarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1928. Exact: 1928. Verstreken tijd: 44 ms.
