En todos partes del mundo se confirma la irrefutable verdad que los países quieren su independencia, las naciones su liberación y los pueblos la revolución.
In all parts of the world the irrefutable truth is confirmed that the countries want independence, the nations want liberation and the peoples want revolution.
A pesar de esta irrefutable verdad, en la pasada reunión del OSD, los Estados Unidos afirmaron que las resoluciones y recomendaciones sobre esta diferencia no se referían a ningún procedimiento relativo a una marca en particular ni guardaban relación con él.
Despite the irrefutable truth of the above, the United States had stated at the previous DSB meeting that the rulings and recommendations in this dispute had not referred or related to any proceeding regarding any trademark.
La muestra de esta irrefutable verdad, otra colección impoluta, dulce e ilusionante de haute-couture para la sesión S/S 2014, presentada en el Hotel D'evreux, Place Vendôme, con escenografía de mariposas blancas flotando entre las ricas paredes neoclásicas.
The sample of this irrefutable truth, another pristine, fresh and exciting haute-couture collection for S/S 2014 meeting, presented at the Hotel d'Evreux, Place Vend么me, with scenery of white butterflies hovering between rich neoclassical walls.
Sintió la irrefutable verdad de sus palabras profundamente en su corazón.
Al calor del debate en torno de la acción judicial, fue difícil transmitir la irrefutable verdad de que las barreras más significativas para el tratamiento integral para VIH/SIDA en el mundo en desarrollo son la falta de financiamiento e infraestructura de la salud pública.
In the heated debate around the court case it has been difficult to convey the overwhelming truth that the most significant barriers to comprehensive treatment for HIV/AIDS in the developing world are lack of funding and public healthcare infrastructure.
