Entre tanto, muchos ya quieren cerrar el iter, y la gente no ve la diferencia entre la división y la síntesis.
Meanwhile, many want close to ITER, and people don't see the difference between fission and fusion.
Este enfoque es menos complicado que el iter, que hace que el sistema sea mucho más barato, sin embargo, siguen siendo los problemas técnicos relacionados con la fabricación de componentes de titanio, capaz de manejar la carga de trabajo.
This approach is less complex than ITER, making the system much cheaper, but there remain technical problems associated with fabrication of titanium components capable of handling the workload.
Luego continúa con el examen del iter criminis en las defraudaciones y en la estafa.
Then, it examines the iter criminis in frauds and swindles.
El estudio comienza con una aproximación al concepto de iter criminis y a su relevancia para la teoría del delito.
This study begins by approaching the iter criminis concept and its importance for the theory of crime.
El trabajo contiene un análisis dogmático del iter criminis en la estafa cometida en contra de las compañías de seguros.
This work is a dogmatic analysis of the iter criminis in frauds committed against insurance companies.
El método remové() elimina el archivo especificado por iter.
The remove() method removes the file specified by iter.
Se discuten los problemas de diagnóstico diferencial y los posibles peligros que pueden encontrarse en el iter diagnóstico de tal tumor raro.
Problems related to differential diagnosis and the possible pitfalls that can be encountered in the diagnostic iter of such rare tumor are discussed.
En estos mini juicios se sigue un proceso o iter como si de un juicio se partes llevan a cabo una presentación del caso por escrito, argumentando jurídicamente los hechos y aportando la documentación que estimen procedente.
Mini trials follow the same process or iter as an actual trial - the parties will start by presenting their case in writing, arguing the facts from a legal point of view and providing the documentation they consider to be pertinent.
Para cualquier tipo de secuencia iterable o clase, la función nativa iter() se utiliza para crear un objeto iterador.
For any iterable sequence type or class, the built-in function iter() is used to create an iterator object.
En él analizamos pormenorizadamente, en el marco del gobierno de cada obispo, el iter procedimental de cada visita realizada y de las no llevadas a cabo por diversos motivos y circunstancias.
Under the governing framework of each bishop, the study analyses the procedural iter of each visit in detail as well as those that were not made for various reasons and circumstances.
Pero por otro lado, nombres como square raíz iter mejorar y es lo suficientemente bueno, importan para sólo la ejecución de raíz cuadrada no para su uso.
But on the other hand, names like square root iter improve and is good enough, they really matter for only the implementation of square root not for its usage.
Así, vemos la raíz cuadrada de función que ahora contiene raíz cuadrada iter es lo suficientemente bueno y mejorado, así como el retorno valor de la raíz cuadrada.
So, we see the function square root that now contains square root iter is good enough and improved, as well as the return value of square root.
Esto sirve para ejecutar el proceso siempre que se cumpla la condición puesta en condición de iter .
This is useful to execute the process whenever the condition written in "condition of iter."