Vertaling van "itera" in Engels
El bucle itera por todos los ficheros de la lista.
This loop iterates over all the files in the file list.
Es decir, el ciclo "for" itera diez veces.
That is, the for loop iterates ten times.
El universo se itera, es fractal.
The universe iterates, it is fractal.
Mira los datos e itera en consecuencia.
Look at the data and iterate accordingly.
El algoritmo itera entre estos dos niveles hasta que un criterio de terminación se satisface.
The algorithm iterates between these two levels until a termination criterion is satisfied.
Minería de datos, observa cuidadosamente tus insights, toma medidas e itera
Mine data, closely look at your insights, take action and iterate
Define tus decisiones basadas en datos, pivota, procede, e itera rápidamente.
Track your data-based decisions, pivot, proceed, and iterate quickly.
Este proceso se itera un cierto número de veces comenzando con la secuencia inicial de letras.
This process is iterated some number of times starting with the initial sequence of letters.
La respuesta es sencilla: haz tests, mide e itera.
The answer is simple: test, measure, and iterate.
Lo siguiente itera a través de cada ítem de la lista principal, pero no en las sublistas.
This iterates through each item in the main list, but not in sublists.
Piensa sobre las posibles alternativas, ponlas en práctica, evalúa los resultados e itera para mejorar la solución.
Think about the alternatives, put in practice, evaluate the results and iterate to improve the solution.
Evalúa la solución y sus resultados, e itera los pasos anteriores hasta encontrar mejores soluciones al problema.
Assess the solution and its results, and iterate the previous steps until finding better solutions to the problem.
Luego este proceso se itera indefinidamente.
Then this process is iterated indefinitely.
