Por comodidad, siempre mantienen una jarra con grifo en la nevera.
For convenience, they always keep a tapped jug in the fridge.
Mamá siempre usa la jarra de cristal para hacer su famoso ponche.
Mom always uses the glass jug for making her famous punch.
Tan pronto como el té se enfríe, vierte en la jarra.
Once the tea has cooled, pour it into the jar.
Es necesario tirar en el verde de la jarra, las bayas.
It is necessary to throw in the jar greens, berries.
Después de la cena, servimos jugo de la jarra con dispensador.
After dinner, we poured juice from the tapped pitcher.
La limonada se sirvió en una jarra amarilla, dándole un aspecto refrescante.
The lemonade was served in a yellow pitcher, making it look refreshing.
Colé el jugo, dejando los residuos en la jarra para servir fácilmente.
I strained the juice, leaving the grounds in the pitcher for easy pouring.
Ayer dejé mi jarra roja en la encimera de la cocina por error.
I left my red jug on the kitchen counter by mistake yesterday.
El niño admiraba las coloridas marcas en la jarra medidora mientras horneaba.
The child admired the colorful markings on the measuring jug while baking.
Sostuvo la jarra medidora en alto para ver mejor el nivel del líquido.
She held the measuring jug high to see the liquid level better.
Compró una jarra graduada para ayudar con sus proyectos de repostería.
She bought a measuring jug to help with her baking projects.
Alcanzó la jarra para rellenar su taza después de la cena.
He reached for the jug to refill his cup after dinner.
Serví limonada de la jarra en vasos altos para el picnic.
I poured lemonade from the jug into tall glasses for the picnic.