Cada utilería jugaba un papel crucial en dar vida a la historia.
Each prop played a crucial role in bringing the story to life.
La niña llamaba cariñito a su cachorro cada vez que jugaba.
The little girl called her puppy honey every time she played.
El niño jugaba con sus juguetes, felizmente ajeno al mundo.
The child played with his toys, blissfully oblivious to the world.
El agente jugaba a dos bandas, filtrando estrategias a nuestros competidores.
The agent played for both teams, leaking strategies to our competitors.
Los inversores sospechaban que el corredor jugaba a dos bandas con sus competidores.
Investors suspected the broker was playing a double game with their competitors.
Sospechaba que jugaba para el otro equipo mucho antes de que dijera algo.
I suspected he played for the other side long before he said anything.
Algunos compañeros lo molestaban porque pensaban que jugaba para el otro equipo.
Some classmates teased him because they thought he played for the other side.
El gatito gris jugaba felizmente con una bola de lana.
The gray kitten played happily with a ball of yarn.
El equipo jugaba en la cuerda floja, a una derrota de la eliminación.
The team played on the ragged edge, one loss from elimination.
El cachorrito jugaba con una pelota debajo de la mesa del jardín.
The petit puppy played with a ball under the garden table.
Ella trabajaba en su proyecto mientras su hermano jugaba videojuegos.
She worked on her project; meanwhile, her brother played video games.
Una cría de gamuza jugaba cerca de su madre en el prado.
A young chamois played near its mother in the meadow.
Un pequeño gatito jugaba con un guante olvidado atrapado en una esquina.
A small kitten played with a forgotten mitten stuck in a corner.