El juguetero elaboró a mano una hermosa muñeca de madera para la niña.
The toymaker handcrafted a beautiful wooden doll for the little girl.
La tienda del juguetero estaba llena de creaciones coloridas e imaginativas.
The toymaker's shop was filled with colorful and imaginative creations.
Los días del colorido ejecutivo juguetero familiar ya están lejanos.
And the days of the colorful family toy exec are long gone.
Se trata de un centro dedicado a la conservación, investigación y difusión del patrimonio juguetero.
This small museum is dedicated to the conservation, research and dissemination of toy heritage.
El taller del juguetero bullía de creatividad y olía a pintura fresca.
The toymaker's workshop buzzed with creativity and the smell of fresh paint.
Los ojos del juguetero brillaban de alegría al terminar otra obra maestra de juguete.
The toymaker's eyes sparkled with joy as he finished another toy masterpiece.
Los niños del pueblo se reunían alrededor del juguetero para ver su última creación.
Children from the village would gather around the toymaker to see his latest creation.
Los clientes viajaban desde lejos para comprar juguetes hechos por el reconocido juguetero.
Customers traveled from afar to purchase toys made by the renowned toymaker.
La reputación del juguetero se extendió por todas partes gracias a su habilidad y creatividad.
The toymaker's reputation spread far and wide as people admired his skill and creativity.
Por favor, vayan a la tienda del juguetero.
Please, go to the toymaker's shop.
En la era digital, el juguetero se mantuvo fiel a sus raíces de juguetes hechos a mano.
In a digital age, the toymaker stayed true to his roots of handmade toys.
A pesar de los desafíos, el juguetero seguía llevando felicidad a los niños a través de sus juguetes.
Despite challenges, the toymaker continued to bring happiness to children through his toys.
Barbie fue la principal muñeca a la moda en el mercado juguetero mundial durante cincuenta años.
Barbie has been an important part of the toy fashion doll market for fifty years.