We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
next to the schedule
along with the program
next to the program
Para cambiar un programa de actualización de Tableau Bridge existente, seleccione la casilla situada junto al programa y, a continuación, seleccione Acciones > Cambiar programa de actualización.
Select the check box next to the schedule you created for Tableau Bridge, and then select Actions > Delete.
Para cambiar un programa de actualización de Tableau Bridge existente, seleccione la casilla situada junto al programa y, a continuación, seleccione Acciones > Cambiar programa de actualización.
To change an existing Tableau Bridge refresh schedule, select the check box next to the schedule, and then select Actions > Change Refresh Schedule.
En muchos casos cuando descargas e instalas un programa, la instalación indicará que estos programas serán instalados junto al programa que descargaste.
In many cases when you download and install a program, the install will state that these programs will be installed along with the program you downloaded.
Se anexa Información Útil del torneo, junto al programa, el lugar, alojamiento, etc.
Attached please find Useful Information along with the program, venue, accommodation, etc.
Active la casilla situada junto al programa que desea permitir, seleccione las ubicaciones de red en las que desee permitir la comunicación y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Select the check box next to the program you want to allow, select the network locations you want to allow communication on, and then click OK.
Desactive la casilla que se encuentra junto al programa que desea quitar de la lista de programas permitidos y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Select the check box next to the program you want to allow, and then click OK. Warning
En Elija un programa de correo predeterminado, haz clic en el botón de opción situado junto al programa que desees utilizar. (p. ej. Thunderbird, Windows Live Mail, Outlook).
Underneath Choose a default e-mail program, click the radio button next to the program you want to use (e.g. Thunderbird, Windows Live Mail, Outlook).
Active la casilla que hay junto al programa creado para Tableau Bridge y, luego, seleccione Acciones > Eliminar.
Select the box next to the schedule you created for Tableau Bridge, and then select Actions > Delete.
Junto al Programa también se edita un calendario festero que es confeccionado por esta Comisión.
Along with the program also publishes a calendar that is made festive by this Commission.
Esto ha generado también nuevas acciones formativas junto al programa regular de conferencias sobre relaciones de grupo.
This has also produced new training events alongside the regular program of group relations conferences.
La portabilidad de los programas que efectúan inserciones de bloques está limitada por la necesidad de incluir junto al programa las bibliotecas de dibujos que se han de insertar.
The portability of programs that insert blocks is limited by the need to include, with the program, the required block libraries.
Asegúrese de que la casilla de verificación situada junto al programa de arranque ha sido creada, en la lista de nuevos programas de inicio.
Make sure the check box next to the startup program you've created is checked, in the list of additional startup programs.
No cabe duda de que es necesario seguir avanzando por esta vía, definiendo, junto al programa de codificación, un programa de simplificación de la legislación.
Further steps should undoubtedly be taken by creating a programme for simplifying legislation alongside the codification programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
