He is regarded as a power user due to his extensive experience with the program.
Se le considera un usuario avanzado debido a su amplia experiencia con el programa.
Otherwise, you won't follow through with the program.
And he will remain involved with the program in some capacity.
Inconsistency with the program is manifested as a multi-faceted crisis.
La inconsecuencia en el programa se manifiesta como una crisis multifacética.
Captain Quinn'll make sure he goes along with the program.
El capitán Quinn se asegurará de que se ciña al programa.
But apparently, it contains some nuances of working with the program.
Pero, al parecer, contiene algunos matices de trabajar con el programa.
Working with the program is very simple because of its intuitive interface.
Trabajar con el programa es muy simple debido a su interfaz intuitiva.
This listing can be used again to attempt it with the program.
Este listado se puede usar de nuevo para intentarlo con el programa.
Well, he can't be allowed to interfere with the program.
Bueno, no se le puede permitir que interfiera con el programa.
What you did with the program saved a lot of lives today.
Lo que hiciste hoy con el programa ha salvado muchas vidas.
I'm interested in hearing how things are going with the program.
Estoy interesado en saber cómo van las cosas con el programa.
Firstly, it uses the uninstaller that came with the program.
Primero de todo, utiliza el desinstalador que venía con el programa.
These files are associated with the program that you have just uninstalled.
Estos archivos están asociados con el programa que acaba de desinstalar.