Para computar los colores de cada voxel utilizo dos kernels.
To compute the colors of each voxel I use two kernels.
Cada grupo se ocupa de lanzar e inicializar sus kernels.
Each pool takes care of launching and initializing its kernels.
Todos estos son ejemplos de kernels de polinomios.
These are all examples of the polynomial kernel.
La segunda aproximación se aborda mediante aprendizaje supervisado, concretamente, el uso de métodos kernels.
The second approximation is based on a supervised machine learning approach, in particular, kernel methods.
Los Kernels son conocidos por ser muy fuertes y difíciles de derrotar.
Kernels are known to be very strong and hard to defeat.
Veamos qué son estos kernels y cómo podemos utilizarlos.
Let's see what this kernels are and how to use them.
Por esta razón, los kernels del sistema operativo a menudo usan spinlocks.
For this reason, operating-system kernels often use spinlocks.
El ethernet está soportado en kernels posteriores.
The ethernet is libre and supported in later kernels.
La habilidad de remendar y actualizar servicios y kernels rápida y eficientemente.
The ability to patch and update services and kernels quickly and efficiently.
Los kernels antiguos puede ser borrados del sistema.
Old kernels can be removed from the system.
La técnica principal para hacer esto es una técnica llamada kernels o núcleos.
The main technique for doing that is something called kernels.
Luego tendrá una sola imagen initrd conteniendo módulos para múltiples kernels.
That way, you have a single initrd image containing modules for multiple kernels.
Hay dos kernels a tener en cuenta.
There are two kernels to consider.
