Descripción: Trabaje directamente con la Directora del Programa y sus clientes.
Describa su relación con su supervisora (y con la directora del programa si es otra persona).
Describe your relationship with your supervisor (and program director if not the same person).
Presentará la conferencia la directora del programa, Montse Armengou.
La cantidad podría ayudar a pagar artículos tales como libros de texto, cuidado de niños y los altos costos asociados con el examen de licencia dice la Directora del Programa de Enfermería del VC, Sandra Melton.
The amount could help pay for such items as textbooks, childcare and the high costs associated with taking the licensing exam. says Ventura College Nursing Program Director Sandra Melton Ph.D.
Envíe un correo electrónico a Laura, la directora del programa de SOS, a si desea enviar un mensaje.
Please email Laura, SOS's Program Director, at if you would like to send a message to one of our partners.
Estamos iluminando la escalera para promover la lucha contra la violencia y la unidad comunitaria , explicó la directora del Programa, Mónica Flores.
We are illuminating the stairwell to promote anti-violence and community unity, explained Program Director Mónica Flores.
La directora del programa, Esther Sánchez-Polanco, dijo que las personas mayores deben registrarse como miembros para asistir a las actividades en el lugar. Los servicios se proporcionan de forma gratuita, exceptuando algunas excursiones.
Program Director Esther Sánchez-Polanco said that seniors must register as members to attend activities at the site, but the services are provided to them free of charge, with the exception of certain field trips.
Me acerqué y fui invitada para visitar a la directora del programa, Cynthia Cruz.
I reached out and was invited for a visit by Program Director Cynthia Cruz.
La directora del programa, Erica Delma, dice que les dan mucho qué hacer.
So, program director Erica Delma said they give them plenty to do.
"Parte de lo que hacemos aquí es retribuir", dijo la directora del programa, Geraldine Chery.
"Part of what we do here is to give back," said Program Director Geraldine Chery.
Para garantizar totalmente la seguridad de las residentes, la Directora del Programa afirma que es fundamental mantener la confidencialidad.
Esto es posible gracias a la atención personal del más alto nivel dado a cada caso por la Directora del Programa y su equipo profesional a través del proceso legal, médico y emocional.
This is accomplished by the high level of personal attention given to each case by the Program Director and her experienced professional team throughout the entire legal, medical and emotional process.
Mi generación está más consciente de nuestros derechos que las generaciones anteriores y, gracias a nuestra colaboración con la policía, sus actitudes también cambian, afirma la Directora del Programa (cuyo nombre ha sido omitido por razones de seguridad).
My generation is more aware of our rights than previous generations, and as we work together with the police, their attitudes change too, says the safe house's programme manager (whose name has been withheld for security reasons).
