Vertaling van "la HTTAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de que no podemos estar seguros, esto probablemente significa que el mensaje de la HTTAS está en las células, pero no llega a formar ninguna proteína.
Though we can't be sure, that probably means that the HTTAS message is in cells, but doesn't get as far as causing the cell to make a protein.
Así que Margolis se dispuso a averiguar qué es lo que se produce a partir del mensaje de la HTTAS en las células, si es que hace algo.
Dado que la HTTAS disminuye los niveles de HTT, aumentando los niveles de HTTAS artificialmente puede que se reduzca la producción de la proteína huntingtina dañina.
Sorprendentemente, el mensaje de la HTTAS estaba presente en todos los cerebros, pero en los cerebros de pacientes con EH los niveles eran inferiores, lo que sugiere que hay algo en los cerebros EH que reduce la cantidad de los mensajes HTTAS.
Surprisingly, although the HTTAS message was found in all the brains, the levels were lower in the HD brains, suggesting that something about HD brains reduces the amount of HTTAS message.
Tras consultar las bases de datos informáticas de todas las proteínas conocidas, Margolis comprobó que la HTTAS no era la receta de ninguna proteína conocida.
Consulting computer databases of all known proteins, Margolis found that HTTAS wasn't a recipe for any known protein.
Andere resultaten
El gen de la HTT contiene instrucciones sobre cómo construir la proteína huntingtina.
The HTT gene contains instructions on how to build the huntingtin protein.
Algunas técnicas médicas pueden asegurar que un individuo afectado solo pase el gen de la HTT normal a sus hijos.
Medical techniques can ensure that an affected individual only passes on the normal HTT gene to his or her children.
Margolis llamó al mensaje anti-sentido de la HTT HTTAS - abreviatura de la huntingtina anti-sentido.
Margolis called the anti-sense HTT message HTTAS - short for huntingtin anti-sense.
Nuestro trabajo también apunta a que la htt es básica para la orientación del huso y la neurogénesis.
'Our work also identifies htt as a crucial part of spindle orientation and neurogenesis.'
Cuando un niño hereda una versión expandida del gen de la HTT entonces ese niño desarrollará la EH.
When a child inherits an expanded version of the HTT gene then that child will also develop HD.
El equipo de TREATPOLYQ investigó el papel de la HTT mediante el estudio de sus conformaciones y su interacción con complejos proteicos.
TREATPOLYQ researchers investigated the role of HTT protein by focusing on its conformations and interaction with protein complexes.
Si podemos conseguir fármacos que entren en el cerebro para disminuir la HTT, tal vez seamos capaces de garantizar que está funcionando mediante la recogida de líquido cefalorraquídeo.
If we can get drugs into the brain to lower HTT, maybe we'll be able to ensure it's working by collecting spinal fluid.
Sabiendo que la htt está relacionada con la actividad de estas proteínas, el objetivo de esta investigación era determinar si la htt estaba presente durante la mitosis.
Since htt is known to be linked to the activity of these proteins, the objective of the current research was to determine whether htt was present during mitosis.
