Vertaling van "la postdata" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cito el último párrafo de la carta, la postdata: "Envío copias de esta carta al Ministro del Reich de Interior y al Ministro del Reich para Asuntos Eclesiásticos".
I quote the last paragraph of the letter, the postscript: "I am submitting copies of this letter to the Reich Minister of the Interior and the Reich Minister for Church Affairs." - Initialled by above.
La postdata era si lo consiguió o no, y si valió la pena.
The postscript was whether or not she got it and was it worth it.
Dependiendo de tus necesidades, puedes adaptarlo y darle formato fácilmente para que se asemeje a la postdata de Buffer y, lleve a más personas a registrarse en tu lista.
Depending on your needs, you can easily adapt and format it to resemble the Buffer P.S. and drive more people to sign up to your list.
Cuando Buffer hizo esto con sus artículos, recibió un extra de 20 a 40 nuevos registros de correos electrónicos cada semana, solo con la postdata.
When Buffer did this with their articles, they received an extra 20-40 new email sign-ups each week from the P.S. alone.
En la postdata de un comunicado Marcos lo recuerda así: El viejo Antonio pone el tizón en medio del fuego: primero gris, blanco, amarillo, naranja, rojo, fuego.
Marcos remembered it like this: Old Antonio put the charred wood in the middle of the fire: first gray, white, yellow, orange, red, fire.
La ultima y más perfecta palabra de la Palabra fue la Cruz, la carta de amor más elocuente que jamás se ha escrito, la postdata final de una vida de 33 años de amor en acción (Filipenses 2:1-11).
The last and ultimate word of the Word was the Cross, the most eloquent love letter ever written, the final PS of a 33 year life of love in action (Phil 2:1-11).
Evan Freedman añadió esto en la postdata: Mientras Monica hacía sus maletas el lunes por la mañana, yo me topé con una cafetería.
Evan Freedman added this postscript: While Monica was packing Monday morning, I popped into a coffee shop.
En la postdata ella menciona que... el Sr Akerblom y el Professor Vogler han gastado 72.000 coronas... y que la Srta. Thibault ahora se hará cargo de las finanzas.
In a post-script she mentions Akerblom and Proffessor Vogler have run through 72000 kronor... and that Miss Thibault is now to be held responsible for finances.
