Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the postscript
Vertaling van "the postscript" in Spaans
la posdata
el epílogo
la postdata
el apéndice
el post scriptum
Which brings me, in a roundabout way, to the postscript of this column.
Lo que me lleva, en una manera indirecta, a la posdata de esta columna.
It was the postscript to the call that got me out of the tub.
Fue la posdata de la llamada que me hizo salir de la tina.
In the postscript to her book, Arendt explains that the subtitular banality referred specifically to Eichmann's bizarrely conventional rationale for his monstrous deeds
En el epílogo de su libro, Arendt explica que la banalidad que menciona el subtítulo se refiere específicamente a las razones extrañamente convencionales de las monstruosas acciones de Eichmann
As the postscript to Precious states, this film was made "for precious girls everywhere."
Como afirma el epílogo a la película Precious, la hicieron "para las muchachas valiosas de todas partes".
I'm in the postscript.
Estoy en la postdata.
I quoted the postscript.
He citado la postdata.
The loving feeling take place between memory that triggers the writing of the letter, and the need to forget that stated in the postscript.
El sentimiento amoroso transcurre entre la memoria que desencadena la escritura del cuerpo de la epístola, y la necesidad de olvido que se declara en la posdata.
I quoted the postscript.
Sen citado la posdata.
Le post-quoted the postscript.
He citado la posdata.
The second detail is in the postscript: "One day I had to preach at the train station, to people who were there waiting for the train."
El segundo detalle va en la posdata: "Un día me hicieron predicar en la estación del ferrocarril a la gente que estaba allí esperando al tren".
PS returns the postscript.
PS devuelve la posdata del artículo (post-scriptum).
Next morning, we had a note from Miss Smith, recounting shortly and accurately the very incidents which I had seen, but the pith of the letter lay in the postscript
A la mañana siguiente llegó una carta de la señorita Smith, relatando en términos breves v precisos los hechos que yo había presenciado. Pero la miga de la carta estaba en la posdata
Reporter: In the postscript of the book The Message from Water, the author raised several questions - where it comes from, where it goes, what is the purpose of existence, and others.
Reportero: En la posdata del libro El Mensaje del Agua, el autor planteó varias preguntas - de dónde viene, a dónde va, cuál es el propósito de la existencia, y otros.
Synoniemen voor the postscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 81 ms.
