We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, la cobertura más importante que continuaremos ofreciendo es la que está detrás de los eventos mediáticos, la que documenta, de forma fría y racional, como la gente se auto organiza y a los demás, y cómo desarrollan las estrategias y tácticas triunfantes.
But the more important coverage we will continue to offer is that which goes behind the media events, that documents, coldly and rationally, how people are organizing themselves and others, and how they develop winning strategies and tactics.
Una de las secciones más dolorosas del informe de la Comisión es la que documenta el sinnúmero de torturas a las revolucionarias por militares y policías.
One of the most heart-wrenching sections of the Commission report documents case after case of torture of women revolutionaries by the military and police.
Clément Stenac ha respondido con una página wiki en la que documenta los procedimientos y hace un llamado a voluntarios.
Clément Stenac followed up with a Wiki page documenting procedures and calling for volunteers.
Este museo era una iniciativa privada la que documenta la multitud de los instrumentos de la compañía innovadora japonesa.
The Roland-Museum was a private initiative documenting the huge spectrum of different devices from the innovative Japanese company.
A partir de este hecho surge también su película Renault 12 en la que documenta su viaje a Marruecos reclamado por su familia para hacerse cargo de la herencia de su madre.
Also arising from this life event came his film Renault 12, in which he documents a trip to Morocco requested by his family in order to take care of his mother's inheritance.
Del 1 de diciembre de 2012 a la fecha, ARTICLE 19 ha documentado que el Distrito Federal es la Ciudad de mayor riesgo en México para el ejercicio de la prensa, principalmente la que documenta la protesta.
From 1 December 2012 to the present, research by ARTICLE 19 has found that the capital is the most dangerous city in the country for journalists, especially those who report on demonstrations.
Jean Miguel Frank es primo de primer grado de la desaparecida Anne Frank, la cual que gana fama internacional póstuma después de la publicación de su diario en la que documenta sus experiencias durante la ocupación alemana de los Países Bajos en la Segunda Guerra Mundial.
Jean Michel Frank is a first cousin of the disappeared Anne Frank, who gains international fame posthumously following the publication of her diary which documents her hiding experiences during the German occupation of The Netherlands in World War II.
Una de sus salas más importantes es la que documenta la vida de Don Benito Juárez García "Benemérito de las Américas" y oriundo de Oaxaca.
One of its most important exhibition rooms is that which chronicles the life of native Oaxacan Don Benito Juárez García, "Distinguished One of the Americas".
En el año 2007 publicó Alicia en Sunderland, en la que documenta las conexiones entre Lewis Carroll y Alice Liddell, con la ciudad de Sunderland y el condado de Wearside.
In 2007 he released Alice in Sunderland, which documents the connections between Lewis Carroll, Alice Liddell, and the Sunderland and Wearside area.
Clément Stenac ha respondido con una página wiki en la que documenta los procedimientos y hace un llamado a voluntarios. ¡Servicios disponibles nuevamente!
Clément Stenacfollowed up with a Wiki pagedocumenting procedures and calling for volunteers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
