We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A veces se la representa con un niño en su regazo.
Sometimes, she is depicted with a child on her lap.
Se la representa como vieja, fea y mala mujer jorobada.
She is depicted as an old, ugly and bad humpbacked woman.
La excepción la representa las actuales unidades de cuidado crítico o intensivo.
An exception to this rule are present-day critical or intensive care units.
Técnicamente a cada raza la representa una piedra de runa racial única.
Technically, each race is represented with a unique racial discipline runestone.
Ahora convergen muchos mundos y cada cual elige aquello que la representa.
These days many different worlds converge and everyone choose what represents her best.
La gente se da cuenta de que el partido no la representa.
People recognize that the party doesn't represent them.
Asociamos a cada imagen un sonido que la representa.
And we tie each picture with a sound that represents it.
La mitología la representa sobre un carro que simboliza la superioridad.
Mythology represents her on a chariot symbolising superiority.
Usted la representa de una manera muy fuerte y con una potencia poco común.
You are representing life in a very strong manner and with uncommon potency .
Un icono que la representa, para ser usado, por ejemplo, en botones.
An icon that represents it, to be used for example in buttons.
Creo que he visto un cuadro que la representa.
I think I saw a picture that represents it.
La parte perjudicada paga los honorarios del abogado que la representa.
An injured party represented by an attorney pays attorney's fees.
y a menudo, se la representa como una persona ciega,
and she is shown very often as a blind person,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.