Vertaling van "la shell de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Más información acerca de las extensiones de la shell de gnome se pueden encontrar aquí.
More information about gnome shell extensions can be found here.
La mayoría es gratuita y no requiere la shell de cualquier dinero en efectivo.
Most are free, and won't require you to shell out any cash.
De esta manera, la shell de la app no se carga desde la red en cada visita del usuario.
This means the application shell is not loaded from the network every time the user visits.
Para aquellos que no entienden lo que sigue, 'date -I' es la expansión de comillas de la shell de línea de comando.
For those who don't understand what follows, 'date -I' is the shell's back tick expansion.
en su directorio principal contiene definiciones de la shell de bash y alias para su propio uso.
file in your home directory contains bash shell definitions and aliases for your own use.
Estas placas no son compatibles con la versión 2 de la Shell de UEFI, por lo que no se puede utilizar tampoco el método bcfg.
These motherboards do not support the UEFI Shell v2, so you cannot use the bcfg method either.
Las órdenes de la Shell de UEFI generalmente dan soporte a la opción -b que hace una pausa después de la salida de cada página.
Tip: UEFI Shell commands usually support -b option which makes output pause after each page.
Más información acerca de las extensiones de la shell de gnome se pueden encontrar aquí.
For more information about GNOME shell extensions, see.
El entorno de la shell de órdenes de GRUB puede utilizarse para arrancar sistemas operativos.
The GRUB's command shell environment can be used to boot operating systems.
=== Usar el entorno de la shell de órdenes para arrancar distintos sistemas operativos ===
=== Using the command shell environment to boot operating systems ===
La versión 1 del binario oficial de la Shell de UEFI no proporciona soporte para la orden bcfg.
Note: UEFI Shell 1.0 does not support bcfg command.
En algunas placas base UEFI, como las placas Intel Z77, añadiendo entradas con efibootmgr o bcfg desde la shell de efi no funcionará, ya que no aparecen en la lista del menú de arranque después de haber sido añadido a la NVRAM.
+ - On some UEFI motherboards like the Intel Z77 boards, adding entries with efibootmgr or bcfg from efi shell will not work because they don't show up on the boot menu list after being added to NVRAM.
Esta herramienta proporciona prácticamente la misma funcionalidad que la extensión de la shell de Windows (Shfusion.dll) para ver la caché, pero es preferible utilizarla en secuencias de comandos de generación, archivos MAKE y archivos de proceso por lotes.
Remarks This tool provides much of the same functionality for viewing the cache as the Windows Shell Extension (Shfusion.dll), but is more usable from build scripts, makefiles, and batch files.
