We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the variable when
Puede también asignar directamente un valor a la variable cuando la declara.
You can also directly assign a value to the variable when you declare it.
La expresión que se evalúa y se asigna a la variable cuando se crea.
Expression that is evaluated and assigned to the variable when it is created.
Si se modifica el objeto dentro del método, el cambio quedará reflejado como un cambio en el valor de la variable cuando el control vuelva al método de llamada.
If the object is changed within the method, the change appears as a change in the value of the variable when control returns to the calling method.
Si la casilla de verificación no se ha activado para un botón y los usuarios introducen datos en el campo de entrada, no se consignarán datos en el registro ni se almacenarán en la variable cuando los usuarios hagan clic en el botón.
If the checkbox is not enabled for a button and users enter data in the input field, no data is committed to the record or stored in the variable when users click the button. Input Field options
Una diferencia importante con respecto al solver de la HP17bII es que éste último calcula el valor de la variable cuando la pulsas sin antes haber introducido un valor en ella.
A significant difference over the series 17bII solver is that the latter calculates the value of the variable when you key on it after having keyed on other variable before.
Con objeto de tener en cuenta el efecto de no incluir la EC multivaso en la definición del PEGASUS, se llevó a cabo un análisis de sensibilidad empleando la variable cuando estaba disponible (tabla 7 del material suplementario).
To account for the effect of not including multivessel CHD in the PEGASUS definition, we conducted a sensitivity analysis using the variable when available (Table 7 of the supplementary material).
La solicitud de la variable cuando se abre el libro de trabajo se abre al seleccionar la casilla de verificación de la sección Solicitar.
Prompt for the variable when the workbook is opened by selecting the check box under Prompt.
Necesita teclear el nombre de la variable cuando Emacs pregunte por ella.
You need to type in the name of the variable when Emacs prompts for it.
Eso quiere decir que no tienes que especificar el tipo de dato de la variable cuando la declaras, y los tipos de datos son convertidos automáticamente de acuerdo a lo que se necesite en la ejecución del script.
That means you don't have to specify the data type of a variable when you declare it, and data types are converted automatically as needed during script execution.
Todas las variables tienen un elemento de entrada compute-when que sirve para controlar el ámbito de la variable, es decir, en qué momento y con qué frecuencia se calcula el valor de la variable cuando se ejecuta la asignación.
Every variable has a compute-when input item which allows you to control the scope of the variable; in other words, when and how often the variable value is computed when the mapping is executed.
El aumento de la inflación podría instar a muchos a sustituir la renta fija por la variable cuando los tipos de interés comiencen finalmente a subir desde cero y cuando el tramo largo de la curva de tipos del Tesoro estadounidense comience a descontar un mayor riesgo de inflación.
Rising inflation could cause a shift from bonds to stocks as policy rates finally begin to rise from zero and as the long end of the US Treasury yield curve may begin to price in more inflation risk.
Devuelve la representación de la variable cuando el parámetro return es utilizado y evaluado como TRUE.
Returns the variable representation when the return parameter is used and evaluates to TRUE.
Valor estándar: El valor utilizado para inicializar la variable cuando sea requerida.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.