Examples with "la variable de shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando una opción requiere un argumento, " "getopts coloca ese argumento en la variable de shell OPTARG. " " " "getopts reporta errores en una de las dos formas siguientes.
When an option requires an argument, " "getopts places that argument into the shell variable OPTARG. " " " "getopts reports errors in one of two ways.
Write-Warning: Se detuvo la ejecución del comando porque la variable de shell "WarningPreference" está establecida en Stop.
Write-Warning: Command execution stopped because the shell variable "WarningPreference" is set to Stop.
Por ejemplo, si actualiza la variable de shell path con una nueva ruta, el shell también actualiza la variable de entorno PATH con la nueva ruta.
For example, if you update the path shell variable with a new path, the shell also updates the PATH environment variable with the new path.
Andere resultaten
La variable de entorno SHELL para todos los programas excepto para Session.
La variable de entorno SHELL contiene la ruta al ejecutable ELF que actúa como el intérprete real de línea de comandos.
The SHELL environment variable contains the path to the executable currently acting as the command line interpreter.
Se corrigió correctamente incluso si el usuario ha redefinido la variable de entorno SHELL, que puede cambiarse al instalar una variedad de herramientas de desarrollo en entornos de Windows.
Fixed ndk-build.cmd to ensure works correctly even if the user has redefined the SHELL environment variable, which may be changed when installing a variety of development tools in Windows environments.
Para acceder a la variable de entorno shell MAIL desde dentro de wadm, escriba el comando siguiente en el indicador wadm
For accessing the shell environment variable MAIL from within wadm, type the following command at the wadm prompt
Esta versión no destruye el contenido de la variable de entorno SHELL en DOS 2, evitando así los errores "Wrong versión of COMMAND".
This version does not destroy the contents of the SHELL environment item, thus avoiding "Wrong version of COMMAND" errors.
La orden se pasa a través de la shell predeterminada (definida por la variable de entorno SHELL) y puede incluir cualquier opción, parámetros, órdenes con tuberías, etc. que se pueda incluir en una sola línea de orden.
The command is passed straight to the default shell (defined by the SHELL environment variable), and may include whatever options, parameters, piped commands, etc. are permitted by the shell in a single line command.
Si el prefijo-tilde es un '~+', el valor de la variable del shell PWD reemplaza al prefijo-tilde.
If the tilde-prefix is '~+', the value of the shell variable PWD replaces the tilde-prefix.
Si el prefijo-tilde es un '~+', el valor de la variable del shell PWD reemplaza al Si el nombre de entrada es inválido, o si la expansión de tilde falla, la palabra se deja tal cual.
If the tilde-prefix is a '~+', the value of the shell variable PWD replaces the tilde- prefix. If the tilde-prefix is a '~-', the value of the shell variable OLDPWD, if it is set, is substituted.
Define el entorno del usuario al inicio de sesión en el archivo y es especificado por la variable de entorno ENV del shell
Defines user's environment at login in the file and is specified by the Korn shell's ENV environment variable
Por convención, las variables de shell Unix tendrán sus nombres en mayúsculas.
By convention, Unix Shell variables would have their names in UPPERCASE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.