Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la vsd
Vertaling van "la vsd" in Engels
the SDV
VSD
Más concretamente, la VSD consiste en dos tipos distintos de trato arancelario.
More particularly, the SDV consists in two distinct types of tariff treatment.
La alegación contra la VSD es conforme a las prescripciones de esa jurisprudencia.
The claim against the SDV fulfils the requirements of that jurisprudence.
Se alega que la VSD es general habida cuenta de este último aspecto.
The SDV is alleged to be general in view of the latter aspect.
Es importante subrayar lo que no es la VSD.
It is important to stress what the SDV is not.
Esa característica es el carácter "general" de la VSD.
This is the "general" character of the SDV.
No hay obligación de identificar específicamente cada línea arancelaria individual afectada por la VSD.
Specific identification of each individual tariff line affected by the SDV is not required.
Si se define de esta manera, la VSD consiste en tres elementos clave, que son
Thus defined, the SDV consists of three key elements, which are
No obstante, nuestro análisis solo puede tener en cuenta las líneas arancelarias supuestamente afectadas por la VSD de cuya existencia tenemos pruebas.
However, our analysis can take into account only tariff lines allegedly affected by the SDV of whose existence we have evidence.
El contenido exacto de la VSD es el tipo concreto de trato arancelario que dispensa.
The precise content of the SDV is the particular kind of tariff treatment it accords.
En la presente diferencia, lo que ha de demostrarse es la naturaleza sistemática de la VSD.
In the present dispute, what is to be demonstrated is the systematic nature of the SDV.
El primero y el más frecuente de los tipos de trato arancelario exigidos por la VSD es el siguiente.
The first and most frequent type of tariff treatment required by the SDV is as follows.
Pasamos ahora a examinar la última de lo que hemos identificado como las características definitorias de la VSD.
We now turn to consider the last of what we have identified as the definitional characteristics of the SDV.
Las medidas décima y undécima en litigio son también pertinentes para el análisis porque son supuestos casos de la VSD.
The tenth and eleventh measures at issue are also relevant to the analysis, because they are alleged instances of the SDV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la vsd in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 58 ms.
