El grupo de trabajo limitó su labor a la educación básica.
The working group limited its work to basic education.
Estos controladores frontales delegadan la verdadera labor a las acciones.
These front controllers delegate the real work to actions.
Espero que sigan desarrollando su labor y acelerando la labor a este respecto.
I expect them to continue and accelerate work in this regard.
Era necesaria una mayor labor a ese respecto.
More work in this regard was needed.
Entre tanto, la labor a escala mundial ha continuado progresando.
In the meantime, work at the global level has been progressing.
Es preciso contar con recursos suficientes para complementar esta labor a nivel nacional.
Sufficient resources were required to carry out work at the national level.
Confió su labor a quienes dejó atrás.
He has entrusted this work to those he left behind.
Quisiera consultar a las delegaciones sobre la labor a realizar mañana.
I should like to consult delegations on the work to be carried out tomorrow.
Es necesario que los mecanismos internacionales complementen la labor a escala nacional.
There was a need for international arrangements to complement work at the national level.
Adaptaría su labor a las nuevas necesidades solicitando algunas excepciones cuando fuera necesario.
To adapt its work to the biennialization requirements, seeking certain exceptions as necessary.
Llevar esa labor a buen puerto reviste una importancia crucial.
It is of the utmost importance to bring this work to a satisfactory conclusion.
En la presente nota se lleva más adelante la labor a este respecto.
This note furthers the work in this area.
El Foro reconoce que la labor a este nivel es fundamental.
It recognizes that work at this level is fundamental.