El monitoreo se completó con el analizador de gases, temperatura esofágica y revisión laboratorial seriada.
Monitoring was completed with gas analyzer, esophageal temperature, and serial laboratorial tests.
Somos conscientes que desde el diagnóstico laboratorial, solo podemos sumar, a la insustituible labor del veterinario clínico, sin la cual, nuestro trabajo no tendría ningún sentido.
We are conscious that from the laboratorial, single diagnosis we can to add, to the irreplaceable work of the clinical veterinarian, without who, our work would not have any sense.
Es por ello, que día a día, nuestro equipo técnico incorpora al diagnostico laboratorial la tecnología más avanzada, en todas aquellas determinaciones y especialidades analíticas que contribuyen a la correcta gestión de nuestras explotaciones ganaderas.
It is for that reason, that day to day, our equipment incorporates to I diagnose laboratorial the technology more outpost, in all those analytical determinations and specialties that they contribute to the correct management of our cattle operations.
La confirmación laboratorial al diagnóstico clínico o la demostración de micotoxinas en los alimentos debe seguir varios caminos: aislamiento en tejidos y cereales del hongo productor; demostración de la capacidad toxigénica de la cepa aislada, la detección química de tricotecenos y por histopatología.
The laboratorial confirmation of the clinical diagnostic or the demonstration of mycotoxins in feed must follow several prompts: isolation of tissues and cereals of fungi producer, demonstration of the toxigenic capacity of the isolated strain, chemical detection of trichothecenes and histopathology.
CONVET S.L. junto al sector veterinario, agropecuario, industrial y alimentario, ha venido trabajando, desde 1989, en el diagnóstico laboratorial y la prevención, para que el proceso productivo de nuestros clientes cumpla con los requisitos y necesidades que los mercados y consumidores exigen.
Organoleptic veterinary, farming sector, industrial and alimentary, it has come working, from 1989, in the laboratorial diagnosis and the prevention, so that the productive process of our clients fulfills with the requirements and requirements that the markets and consumers demand.
En el presente estudio describiremos su estructura química, origen biológico, efectos sobre la salud animal y publica, efectos sobre la producción animal, diagnostico clínico y laboratorial, prevención y terapéutica.Estructura química
In the present study, we will describe its chemical structure, biologic origin, effects on animal and public health, effects on animal production, clinical and laboratorial diagnostic, prevention and therapy.
Objetivos: Investigar un brote de síndrome febril en el Punchao mediante una evaluación clínica, laboratorial y entomológica para conocer los factores asociados a la aparición de dicho brote.
Objectives: To assess an outbreak of febrile syndrome in Punchao district through a clinical, laboratorial and entomological evaluation and to find out the factors associated to the occurrence of such outbreak.
CONTENIDO: Se definieron las características de la enfermedad de von Willebrand en cuanto a las fisiopatologías, la clasificación, al diagnóstico laboratorial, al tratamiento actual y a los cuidados con el manejo del paciente en el período perioperatorio.
CONTENTS: The physiopathology, classification, laboratorial diagnosis, and current treatment of von Willebrand's disease, as well as the perioperative management of these patients are discussed.
Los Artículos Originales de Investigación basados en el diseño experimental de origen laboratorial, biológico y/o clínico serán priorizados, mientras que las Revisiones de Literatura y los Reportes de Casos Clinicos deberán proporcionar una potencial relevancia en el área.
Original Research articles based on laboratorial, biological and clinical experimental design are prioritized, while literature reviews and case reports has to provide a potential relevance to the field.
Se colectaron muestras para análisis laboratorial en los cuatro municipios.
Samples were collected for laboratory analysis in the four municipalities.
Todas las pacientes se sometieron a evaluaciones clínica y laboratorial preoperatoria.
All patients underwent clinical and laboratory evaluation preoperatively.
Actualmente el análisis laboratorial es el único método para especificar esos tres factores.
The only method of authoritative determination of these three aspects in laboratory analysis.
Ése es el principal fundamento que sustenta la investigación clínica, laboratorial e impulsa el progreso del conocimiento.
This fact is crucial for clinical research, laboratory and advancement of knowledge.