Los ladrones lograron llevarse varias laptops antes de que llegara la policía.
The thieves managed to make away with several laptops before police arrived.
Una funda de buena calidad es una protección esencial para las laptops.
A good quality case is an essential protective covering for laptops.
Las laptops están cargadas y estamos listos para arrancar con la presentación.
Our laptops are charged and we're ready to roll on the presentation.
Con un precio de regalo así, las laptops se agotaron en pocas horas.
With such a giveaway price, the laptops sold out within a few hours.
Los estudiantes apresurados corrieron a sus clases, cargando libros y laptops.
The hustled students rushed to their classes, carrying books and laptops.
Las baterías de litio se encuentran en smartphones, laptops y vehículos eléctricos.
Lithium batteries are found in smartphones, laptops, and electric vehicles.
A ese precio de ganga, las laptops desaparecieron de los estantes en minutos.
At that giveaway price, the laptops disappeared from the shelves in minutes.
Las laptops para juegos requieren a menudo un procesador potente para un juego óptimo.
Gaming laptops often require a powerful computer processor for optimal gameplay.
En cuanto al precio, no hay mucha diferencia entre esas dos laptops.
In terms of price, there isn't much in it between those two laptops.
Muchas laptops modernas vienen sin unidad de disco óptico para ahorrar espacio y peso.
Many modern laptops come without an optical disk drive to save space and weight.
Otra cosa que aprendí a apreciar en las laptops es su apariencia.
Another thing I learned to appreciate in laptops is their appearance.
No todas las laptops vienen con un lector de discos interno hoy en día.
Not all laptops come with an internal disk drive nowadays.
Tenemos medio millón de laptops hoy en día en poder de los niños.
We have half a million laptops today in the hands of children.
