Consider the size of your bag when looking at different laptops.
The thieves managed to make away with several laptops before police arrived.
Los ladrones lograron llevarse varias laptops antes de que llegara la policía.
These two laptops are in the same ballpark as far as performance.
Estas dos portátiles están en la misma liga en cuanto a rendimiento.
Those donated laptops were manna from heaven for the underfunded community center.
Esos portátiles donados fueron caído del cielo para el centro comunitario sin recursos.
After the announcement, everyone began to snap their laptops closed.
Tras el anuncio, todos empezaron a cerrar sus portátiles de un chasquido.
A good quality case is an essential protective covering for laptops.
Una funda de buena calidad es una protección esencial para las laptops.
She filled out the purchase requisition to acquire additional laptops for her team.
Completó la solicitud de compra para adquirir portátiles adicionales para su equipo.
Our laptops are charged and we're ready to roll on the presentation.
Las laptops están cargadas y estamos listos para arrancar con la presentación.
They planned to hit the stores all morning and compare prices on new laptops.
Planearon ir de compras toda la mañana y comparar precios de portátiles nuevos.
They're selling perfectly good laptops for peanuts because the model's slightly outdated.
Están vendiendo portátiles buenísimos por cuatro perras porque el modelo está algo anticuado.
With such a giveaway price, the laptops sold out within a few hours.
Con un precio de regalo así, las laptops se agotaron en pocas horas.
We're going to need new laptops sooner rather than later at the office.
Vamos a necesitar portátiles nuevos más pronto que tarde en la oficina.
A messenger satchel is practical for carrying documents and laptops.
Un bolso de mensajero es práctico para llevar documentos y portátiles.