Vertaling van "las estructuras de edificios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
building structures
Aún así el coste va a ser siempre infinitamente más bajo que el de el modelo tradicional de como dicen los norteamericanos "brick and mortar" refiriéndose a las estructuras de edificios.
Yet the cost will always be infinitely lower than the traditional model of as North Americans say "brick and mortar" referring to building structures.
Realizaremos un mantenimiento básico general en todas las estructuras de edificios para asegurar que todas las áreas estén limpias, seguras y presentables para todos los que entran. St.
We will perform general basic maintenance "a facelift" on all building structures to ensure that all areas are clean, safe, and Gregory the Great, Houston
A diferencia de otros proyectos, que necesitan capital solamente una vez, tales como las estructuras de edificios o el transporte de medicamentos y equipos educativos, el Proyecto de Mejora de la Dieta necesita una subvención continuada.
Unlike other projects, which demand a one off funding, such us building structures, transporting medical and educational equipment, Improve Diet Project needs a sustained funding.
Algunos daños a las estructuras de edificios pequeños.
Modele, analice y diseñe con aplicaciones intuitivas especialmente adaptadas a las necesidades de las estructuras de edificios.
Model, analyze, and design with intuitive applications tailored especially to the needs of building structures.
Rahman comenzó su carrera profesional en ese contexto decidido a mirar más allá de las estructuras de edificios convencionales.
Rahman began his professional career against that background, determined to look beyond the structures of conventional buildings.
Protección contra daños producto del agua en las estructuras de edificios, las instalaciones productivas y los bienes inventariados
Protection against moisture damages on building structure, production facilities and inventory
Muchos miembros de la industria recreacional y del deporte, incluyendo a los directivos de la salud y del bienestar físico, constructores de estadios, líderes comunitarios y directivos escolares, ya han hecho de Sprung su solución para las estructuras de edificios de arenas y estadios.
Many members of the sports and recreation industry, including health and fitness decision-makers, stadium builders, community leaders and school directors, have already made Sprung their solution for arena structures and stadium buildings.
Jeffrey Hinksman Todas las estructuras de edificios y de obras civiles recorren el mismo ciclo de concepción o diseño, trabajos preliminares, edificación (incluyendo la cubierta de un edificio), acabados y prestación de servicios y puesta en marcha final antes de su entrada en servicio.
All new buildings and civil engineering structures go through the same cycle of conception or design, groundworks, building or erection (including the roof of a building), finishing and provision of utilities and final commissioning before being brought into use.
En la grabación del jueves se ven las estructuras de edificios bombardeados y montones de losas de concreto apiladas en las calles, salpicadas de autos destruidos.
Footage from Thursday shows the bombed-out shells of buildings and heaps of concrete slabs lay piled on streets littered with destroyed cars.
En la grabación del jueves se ven las estructuras de edificios bombardeados y montones de losas de concreto apiladas en las calles, salpicadas de autos destruidos.
Associated Press drone footage taken Thursday showed bombed-out shells of buildings and heaps of concrete slabs piled on streets littered with destroyed cars.
La acumulación de seísmos había debilitado las estructuras de edificios de toda Cataluña y, finalmente, este terremoto provocó la caída de numerosos edificios y el pánico general.
The previous earthquakes had already weakened the structures of buildings all over Catalonia and this one led several buildings to collapse, causing widespread panic.
El éxito de los estudiantes de la Universidad Tecnológica de Cracovia en un concurso internacional de flexibilidad y adaptabilidad a las estructuras de edificios preexistentes, enfatizando que este no es un proyecto utópico, sino uno que se pudiera implementar fácilmente.
The jury appreciated the idea of both students for its flexibility and adaptability to the pre-existing building structures. The jury emphasized that this is not a utopian project, but one that can be easily implemented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
