Vertaling van "las excursiones programadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled excursions
scheduled tours
Transporte con conductor para las excursiones programadas.
Además alquilar un coche allí es muy barato, sobre todo en comparación con el precio de las excursiones programadas.
Also renting a car there is very cheap, especially compared to the price of scheduled excursions.
Punto de información sobre todo lo que necesite para la realización de las excursiones programadas en cada crucero con personal especializado a su disposición.
Deck 5 The information point on everything you need to help you plan scheduled excursions on each cruise.
Todas las excursiones programadas con guía de habla Español.
All scheduled excursions with English-speaking guide services.
Tenemos la intención de ejecutar todas las excursiones programadas a lo programado.
Buena parte de las excursiones programadas terminan aquí, donde una embarcación recoge a los senderistas para llevarlos de nuevo a tierra firme.
Many of the scheduled excursions end here, where a boat picks up the walkers to take them back to the mainland.
Los estudiantes reciben, desde el primer día de clases, información detallada sobre nuestro programa y cada semana la secretaría anuncia las actividades y las excursiones programadas.
On the first day of school, students receive detailed information about our programme, and every week the secretary will announce the planned excursions and activities.
Tanto las excursiones programadas con guía, como el alquiler de material para todos los niveles y edades y la reparación de bicicletas son posibles gracias a los distintos acuerdos con nuestros partners locales.
Guided excursions, equipment hire for all levels and ages and the repair of bikes has been made possible through different agreements with our local partners.
Unas vacaciones son más complicadas que otras, por la duración del viaje o las excursiones programadas, por ejemplo.
Some trips are more physically demanding than others; travel times and excursion programmes, for instance, determine the intensity of the journey.
Si vienes sol@, acompañad@ o sois un pequeño grupo, podéis uniros a las excursiones programadas en nuestro calendario
Pero si los itinerarios de las excursiones programadas no son de su agrado, puede contratar una excursión personalizada seleccionando los lugares que desea visitar.
But if the itineraries of the scheduled trips doesn't appeal to you, you can hire a personalized excursion selecting the places to be visited.
Se puede conocer las excursiones programadas con varias semanas de antelaciones en los carteles distribuidos por la escuela, o si lo deseas, puedes reservarlas antes de tu llegada.
Excursions are posted in the school weeks in advance or you can ask your booking agent prior to your arrival for the schedule.
También ofrecemos que nuestro personal altamente capacitado y profesional, les brinden la mejor cordialidad para hacer de su estadía inolvidable, tanto al recibirlos a su arribo, como también en las excursiones programadas.
We also have highly prepared and professional staff who will give the best cordiality to make your stay unforgettable, not only in the welcome time but also during the programmed excursions. previous next
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.