Vertaling van "las responsabilidades delegadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
responsibilities delegated
delegated responsibilities
Facilítese una descripción de las tareas atribuidas y las responsabilidades delegadas, así como de las autoridades que participen en dichos acuerdos.
Provide a description of the tasks entrusted and responsibilities delegated and of the authorities involved in these arrangements.
participar en la cooperación descentralizada en el marco de las responsabilidades delegadas para favorecer iniciativas locales de desarrollo.
decentralised cooperation in the context of responsibilities delegated for the purpose of supporting local development initiatives.
Colectivamente, la Mesa desempeña las responsabilidades delegadas por una reunión del Foro o por el Comité Permanente del Foro para coordinar y apoyar su labor.
Collectively, Officers carry out responsibilities delegated by a Session of the Forum or by the Forum Standing Committee to coordinate and support their work.
eNewsletter Signup & ArchiveInscripción y archivo del boletín informativo Junta de Educación tiene a su cargo las responsabilidades delegadas por la Legislatura del Estado de Illinois.
Board of EducationJunta de Educación The Board of Education is charged with responsibilities delegated by the legislature of the State of Illinois.
A medida que las responsabilidades delegadas se acumulaban, aprendió a delegar eficazmente.
Son procedimientos que hay que establecer, especificando claramente las responsabilidades delegadas en las personas concretas que han de gestionar esos riesgos; los directivos superiores pueden centrarse en las esferas clave.
These procedures should be established, with clear delegation of responsibility to named individuals to manage those risks; senior managers can focus on key delivery areas.
Los ejemplos incluyen la necesidad de garantizar que se difunde información de manera oportuna y en todos los idiomas apropiados, así como que se hace un seguimiento suficiente de los informes solicitados y las responsabilidades delegadas.
Examples can include the need to ensure that information is provided on a timelier basis and in all the appropriate languages, as well as to ensure that there is sufficient follow-up on requested reports and delegated responsibilities.
El enfoque de trabajo de los equipos se basa en la estrategia en las relaciones con el proyecto, desde los tiempos destinados a las distintas etapas, y las responsabilidades delegadas.
The working approach of the teams is based on the strategy in the relations with the project, from the time allocated to the various stages, and the responsibilities delegated.
Se ha preparado una guía consolidada de referencia sobre la delegación de autoridad que servirá de material didáctico en los programas de orientación y de documento de referencia para aclarar las responsabilidades delegadas en los altos funcionarios.
A consolidated reference guide on delegation of authority has been prepared and will act both as a training aid during the induction programmes and as a reference document designed to clarify the responsibilities that are delegated to senior officials.
Mediante esa clase de examen se evalúa la práctica seguida en una oficina determinada o por uno o varios funcionarios de nivel directivo para determinar si han desempeñado satisfactoriamente las responsabilidades delegadas en ellos, según las normas y los criterios convenidos.
These reviews will assess practice in a particular office or by a particular manager or managers, to determine whether the responsibilities delegated have been discharged in a satisfactory manner against agreed criteria or standards.
A pesar de los logros realizados en el proceso de descentralización y delegación de poderes, sigue siendo necesario realinear la Ley de gobierno local con otras leyes existentes pertinentes a fin de proporcionar una base jurídica sólida para las responsabilidades delegadas.
In spite of achievements made in the decentralization and devolution process, there is still a need to realign the Local Government Act with other relevant existing legislation so as to provide a sound legal basis for devolved responsibilities.
Sin más miramientos y con las responsabilidades delegadas, la Berasategui había enfilado en su caballo, y luego, estando ya en Roma, en un carruaje hasta la basílica donde seria ordenado Cardenal.
So, without more delays, and with delegated responsibilities, the Berasategui headed her horse to her destiny, and then, in Rome, a carriage to the Basilica where the Borgia would become Cardinal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor las responsabilidades delegadas in het Spaans
